Down Low Testo Traduzione Italiana

Teddy Thompson - Down Low
Teddy Thompson - Giù in basso
Love, I've been thinkin' of you
Amore, ti ho pensato
And the things I used to do
E le cose che facevo
And the trouble I make
E i guai che faccio
Love, you'd be better off dead
Amore, faresti meglio a morire
With a bullet in your head
Con una pallottola in testa
Than to come back to me
Piuttosto che tornare da me
Keep it on the down low
Tienilo basso
Don't tell everybody you know
Non dirlo a tutti quelli che conosci
I loved you more than I showed
Ti ho amato più di quanto ho mostrato
but I'm only a man
ma sono solo un uomo
And my pride makes demands
E il mio orgoglio esige
That only ever lead me to sorrow
Questo mi ha sempre portato solo al dolore
So burn all the letters I sent
Quindi brucia tutte le lettere che ho inviato
For every word that I meant
Per ogni parola che intendevo
There were two that were lies
Ce n'erano due che erano bugie
And forget every nice thing I said
E dimentica ogni cosa carina che ho detto
There were thoughts in my head
C'erano pensieri nella mia testa
That would make you cry
Ti farebbe piangere
Keep it on the down low
Tienilo basso
Don't tell everybody you know
Non dirlo a tutti quelli che conosci
I loved you more than I showed
Ti ho amato più di quanto ho mostrato
but I'm only a man
ma sono solo un uomo
And my pride makes demands
E il mio orgoglio esige
That only ever lead me to sorrow
Questo mi ha sempre portato solo al dolore
I was makin' you sad
Ti stavo rendendo triste
I have a heart but it is bad
Ho un cuore ma è cattivo
Keep it on the down low
Tienilo basso
Don't tell everybody you know
Non dirlo a tutti quelli che conosci
I loved you more than I showed
Ti ho amato più di quanto ho mostrato
but I'm only a man
ma sono solo un uomo
And my pride makes demands
E il mio orgoglio esige
That only ever lead me to sorrow
Questo mi ha sempre portato solo al dolore
So go, good luck try to grow
Quindi vai, buona fortuna, prova a crescere
Break the habits I show
Rompi le abitudini che mostro
While you still got time
Finché sei ancora in tempo
And find someone who cares
E trova qualcuno a cui importi
For you and himself
Per te e per se stesso
While you still got time
Finché sei ancora in tempo