Bigger Than Kiss كلمات أغنية ترجمة عربية

They Came From Shadows
لقد جاءوا من الظل
2009 Fat Wreck Chords
2009 الحبال حطام الدهون
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: D-Bm--D-A--D-G-D-A-D-Bm-- x2, Bm-- x2
المقدمة: D-Bm--D-A--D-G-D-A-D-Bm-- x2، Bm-- x2
Verse 1:
الآية 1:
Detroit couldn't rock
ديترويت لا تستطيع أن تهز
itself out of a paper
نفسها من الورق
bag Gene Simmons
حقيبة جين سيمونز
looks kinda cool
يبدو رائعًا نوعًا ما
But Paul Stanley
لكن بول ستانلي
kinda looks like a
يبدو نوعا ما مثل
jag Ace Frehley
جاج ايس فريلي
can play guitar
يستطيع العزف على الجيتار
But he ain't no
لكنه ليس لا
fucking Kerry King
سخيف كيري كينغ
So get your ass
لذا احصل على مؤخرتك
out of the way
خارج الطريق
Here comes a
هنا يأتي أ
rock revolution
ثورة الصخور
Listen up cause
استمع للسبب
I'm about to sing
أنا على وشك الغناء
Chorus 1:
الكورس 1:
The creatures of the
مخلوقات ال
night Can't hold a
ليلة لا يمكن أن تحمل
candle to this We'll
شمعة لهذا سنقوم
be kicking ass
يكون الركل الحمار
we'll be taking names
سنأخذ الأسماء
When we're bigger than
عندما نكون أكبر من
Kiss I never thought
قبلة لم أفكر أبدا
cocaine Could be
الكوكايين يمكن أن يكون
as good as this
جيدة مثل هذا
We'll live our lives
سنعيش حياتنا
in alcoholic bliss
في النعيم الكحولي
When we're bigger
عندما نكون أكبر
than Kiss Rock!
من قبلة روك!
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
Verse 2:
الآية 2:
Me and Charlie
أنا وتشارلي
we have it loud
لدينا بصوت عال
Yeah you know we
نعم أنت تعرف أننا
rock and roll all night
موسيقى الروك أند رول طوال الليل
Paul Stanley fell down
سقط بول ستانلي
on stage and broke a hip
على خشبة المسرح وكسرت الورك
Let's hope he's not alright
دعونا نأمل أنه ليس على ما يرام
The ladies don't like
السيدات لا يحبون
old men Now my love gun
كبار السن من الرجال الآن بندقية حبي
is the one in demand
هو واحد في الطلب
And we're gonna go
ونحن سنذهب
down in history
في التاريخ
As the world's greatest
كأعظم في العالم
rock and roll band
فرقة الروك أند رول
Chorus 2:
الكورس 2:
The creatures of the
مخلوقات ال
night Can't hold a
ليلة لا يمكن أن تحمل
candle to this We'll
شمعة لهذا سنقوم
be kicking ass
يكون الركل الحمار
we'll be taking names
سنأخذ الأسماء
When we're bigger than
عندما نكون أكبر من
Kiss Calling Doctor Love
قبلة دعوة طبيب الحب
hey get a load of this
مهلا الحصول على حمولة من هذا
Ray beat the piss out
فاز راي على شخ بها
of Peter Criss Now
بيتر كريس الآن
we're bigger than Kiss Go!!!
نحن أكبر من قبلة الذهاب!!!
Outro: Guitar Solo
الخاتمة: غيتار منفرد
G-D-A-Bm-G-A-Bm(hold)
G-D-A-Bm-G-A-Bm(عقد)