Someday Paroles Traduction Française

this is a tab of what i hear when tegan and sara play the song "someday" stripped down
c'est un extrait de ce que j'entends quand Tegan et Sara jouent la chanson "someday" dépouillée
the guitar is much more prominent (just go look up tegan and sara someday stripped on
la guitare est beaucoup plus proéminente (il suffit d'aller voir Tegan et Sara un jour, déshabillées)
and take a listen!) than in the recorded version.. i think it sounds pretty cool and its
et écoutez !) que dans la version enregistrée.. je pense que ça a l'air plutôt cool et c'est
easy to play so here goes my first tab ever
facile à jouer, alors voici mon tout premier onglet
"They yell speak up..." (first verse)
"Ils crient, parlez..." (premier couplet)
"Might paint something i might wanna..." (chorus)
"Je pourrais peindre quelque chose que je pourrais vouloir..." (refrain)
Repeat Intro
Répéter l'introduction
"They yell right on, a class act president..." (second verse)
"Ils crient dessus, un président de classe..." (deuxième couplet)
Repeat Chorus x2
Répéter le refrain x2
"I don't wanna know that you don't want me..." (Bridge)
"Je ne veux pas savoir que tu ne veux pas de moi..." (Bridge)
Repeat Intro
Répéter l'introduction
The last four choruses are played two different ways
Les quatre derniers refrains sont joués de deux manières différentes
The first, third, and fourth of the last four choruses are played:
Le premier, le troisième et le quatrième des quatre derniers refrains sont joués :
The second of the last four choruses goes back to this:
Le deuxième des quatre derniers refrains remonte à ceci :
Throughout almost the entire song, the second guitar repeats this piece:
Pendant presque toute la chanson, la deuxième guitare répète ce morceau :
B-12h14------------12h14----------|
B-12h14------------12h14--------------|
thanks! and if you have any suggestions about it email me (cutronax09@aol.com).. im new
merci! et si vous avez des suggestions à ce sujet, envoyez-moi un e-mail (cutronax09@aol.com) .. je suis nouveau
this so any feedback would be welcome :)
ceci donc tout retour serait le bienvenu :)