Laiska laiska Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kadulla nain maailman kauneimman naisen
Na ulicy poślubiłem najpiękniejszą kobietę na świecie
Han katsoi mua silmiin - ma jatkoin matkaa hymyillen
Han spojrzał mi w oczy – z uśmiechem kontynuowałem podróż
Ostin virvokkeita ja menin puistoon istumaan
Kupiłem napoje i poszedłem do parku usiąść
Jos vaikka kohtaisin jonkun vanhan tuttavan
Gdybym spotkał starego znajomego
Tai jos en kohtaakaan
Albo jeśli się nie spotkam
Kissanpaivaa vietan muuten vaan
Tak czy siak, świętuję dzień kota
Riffi 1
Riff 1
(Ma olen)
(jestem)
Laiska laiska
Leniwy leniwy
Laiska laiska
Leniwy leniwy
Laiska laiska - no joo hei
Leniwy, leniwy - cóż, do widzenia
(Ma olen)
(jestem)
Laiska laiska
Leniwy leniwy
Laiska laiska
Leniwy leniwy
Laiska laiska - mut s'on okei
Leniwy, leniwy - ale to jest w porządku
En tieda mita tahdon mutta lopulta sen aina saan
Nie wiem, czego chcę, ale w końcu zawsze to dostaję
Ja siihen tyydyn koska tiedan pystyvani parempaan
I godzę się na to, bo wiem, że stać mnie na więcej
Elon virrassa ma kellun ilman murheita
Płynę w nurcie Elo bez żadnych zmartwień
Paa menosuuntaan selallani rauhassa
Spokojnie idź w kierunku podróży na moich plecach
Virta kylla kuljettaa
Prąd niesie
Siis miksi kiiruhtaa
Więc po co się spieszyć
Ma olen laiska laiska...
Jestem leniwy, leniwy...
Ma olen laiska laiska...
Jestem leniwy, leniwy...