Laiska laiska Versuri Traducere în Română

Kadulla nain maailman kauneimman naisen
Pe stradă m-am căsătorit cu cea mai frumoasă femeie din lume
Han katsoi mua silmiin - ma jatkoin matkaa hymyillen
Han m-a privit în ochi - am continuat călătoria zâmbind
Ostin virvokkeita ja menin puistoon istumaan
Am cumpărat băuturi răcoritoare și am mers în parc să mă așez
Jos vaikka kohtaisin jonkun vanhan tuttavan
Dacă ar fi să dau de o veche cunoştinţă
Tai jos en kohtaakaan
Sau dacă nu mă întâlnesc
Kissanpaivaa vietan muuten vaan
Oricum, sărbătoresc ziua pisicii
Riffi 1
Riff 1
(Ma olen)
(eu sunt)
Laiska laiska
Leneș leneș
Laiska laiska
Leneș leneș
Laiska laiska - no joo hei
Leneș leneș - ei bine, da, la revedere
(Ma olen)
(eu sunt)
Laiska laiska
Leneș leneș
Laiska laiska
Leneș leneș
Laiska laiska - mut s'on okei
Leneș leneș - dar e în regulă
En tieda mita tahdon mutta lopulta sen aina saan
Nu știu ce vreau, dar până la urmă îl obțin mereu
Ja siihen tyydyn koska tiedan pystyvani parempaan
Și mă mulțumesc cu asta pentru că știu că pot face mai bine
Elon virrassa ma kellun ilman murheita
Plutesc în curentul lui Elo fără nicio grijă
Paa menosuuntaan selallani rauhassa
Mergeți în direcția de mers pe spate în pace
Virta kylla kuljettaa
Curentul transportă
Siis miksi kiiruhtaa
Deci de ce să te grăbești
Ma olen laiska laiska...
sunt leneș leneș...
Ma olen laiska laiska...
sunt leneș leneș...