Awkward Kisser Paroles Traduction Française

(Bb/B: 6998xx)
(Bb/B : 6998xx)
Verse 1 (acoustic strummed with piano):
Couplet 1 (acoustique grattée au piano) :
You once said I was an awkward kisser
Tu as dit un jour que j'embrassais mal
And I said it was a lie
Et j'ai dit que c'était un mensonge
We booked a flight to another country
Nous avons réservé un vol vers un autre pays
Tell my friends I said goodbye-hi-oo-whyy
Dis à mes amis que j'ai dit au revoir-salut-oo-pourquoi
We walked for miles with no end in sight
Nous avons marché des kilomètres sans fin en vue
Hand in hand we will grow old-oh-oo-whoaa
Main dans la main, nous vieillirons-oh-oo-whoaa
Singing songs of our summers' past
Chanter des chansons de nos étés passés
I will never let this go, no no no
Je ne lâcherai jamais ça, non non non
Chorus 1(piano):
Chœur 1(piano) :
And when I woke uuup,
Et quand je me suis réveillé,
You were by my siiiiiide
Tu étais à côté de ma siiiiiide
And when I woke uuup,
Et quand je me suis réveillé,
Bb/B Ab (strum chord once)
Bb/B Ab (accorder une fois)
You were by my siiiiiiide
Tu étais à mes côtés
Verse 2:
Verset 2 :
Cherry blossoms and a cherry soda
Fleurs de cerisier et soda à la cerise
Picnics in the country side
Pique-niques à la campagne
I said I love you, do you think I'm crazy?
J'ai dit que je t'aime, tu penses que je suis fou ?
Yes, you said, but I don't mind-hi-oo-whyy
Oui, tu l'as dit, mais ça ne me dérange pas-salut-oo-pourquoi
And we sat around for several hours
Et nous sommes restés assis pendant plusieurs heures
As the sun began to fall, no-oo-whoaa
Alors que le soleil commençait à tomber, non-oo-whoaa
And I looked you straight in the eyes
Et je t'ai regardé droit dans les yeux
And nothing really mattered,
Et rien n'avait vraiment d'importance,
Nothing really mattered at all...
Rien n'avait vraiment d'importance...
Chorus 2:
Chœur 2 :
And when I woke uuup,
Et quand je me suis réveillé,
You were by my siiiiiide
Tu étais à côté de ma siiiiiide
And when I woke uuup,
Et quand je me suis réveillé,
You were by my siiiiiiide
Tu étais à mes côtés
And when I woke uuup,
Et quand je me suis réveillé,
You were by my siiiiiide
Tu étais à côté de ma siiiiiide
And when I woke uuup,
Et quand je me suis réveillé,
You were by my siiiiiiide
Tu étais à mes côtés
-nd
-nd
-Cheers, and Buy ??Telekinesis!?? (John Baer)
-Bravo et achetez ??Télékinésie !?? (John Baer)