Awkward Kisser Songtekst Nederlandse Vertaling

(Bb/B: 6998xx)
(Bb/B: 6998xx)
Verse 1 (acoustic strummed with piano):
Vers 1 (akoestisch getokkeld met piano):
You once said I was an awkward kisser
Je zei ooit dat ik een lastige kusser was
And I said it was a lie
En ik zei dat het een leugen was
We booked a flight to another country
Wij hebben een vlucht geboekt naar een ander land
Tell my friends I said goodbye-hi-oo-whyy
Vertel mijn vrienden dat ik vaarwel heb gezegd, hallo-oo-waarom
We walked for miles with no end in sight
Kilometers lang liepen we zonder dat het einde in zicht was
Hand in hand we will grow old-oh-oo-whoaa
Hand in hand zullen we oud worden, oh-oo-whoaa
Singing songs of our summers' past
Liedjes zingen uit het verleden van onze zomers
I will never let this go, no no no
Ik zal dit nooit loslaten, nee nee nee
Chorus 1(piano):
Koor 1 (piano):
And when I woke uuup,
En toen ik wakker werd,
You were by my siiiiiide
Je was naast mij
And when I woke uuup,
En toen ik wakker werd,
Bb/B Ab (strum chord once)
Bb/B Ab (één keer tokkelakkoord)
You were by my siiiiiiide
Je was bij mijn siiiiiiiide
Verse 2:
Vers 2:
Cherry blossoms and a cherry soda
Kersenbloesems en een kersensoda
Picnics in the country side
Picknicken op het platteland
I said I love you, do you think I'm crazy?
Ik zei dat ik van je hou, denk je dat ik gek ben?
Yes, you said, but I don't mind-hi-oo-whyy
Ja, zei je, maar ik vind het niet erg
And we sat around for several hours
En zo zaten we een aantal uren
As the sun began to fall, no-oo-whoaa
Toen de zon begon te vallen, nee-oo-whoaa
And I looked you straight in the eyes
En ik keek je recht in de ogen
And nothing really mattered,
En niets deed er echt toe,
Nothing really mattered at all...
Niets deed er eigenlijk toe..
Chorus 2:
Koor 2:
And when I woke uuup,
En toen ik wakker werd,
You were by my siiiiiide
Je was naast mij
And when I woke uuup,
En toen ik wakker werd,
You were by my siiiiiiide
Je was bij mijn siiiiiiiide
And when I woke uuup,
En toen ik wakker werd,
You were by my siiiiiide
Je was naast mij
And when I woke uuup,
En toen ik wakker werd,
You were by my siiiiiiide
Je was bij mijn siiiiiiiide
-nd
-nd
-Cheers, and Buy ??Telekinesis!?? (John Baer)
-Proost, en koop ??Telekinese!?? (John Baër)