Awkward Kisser Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Bb/B: 6998xx)
(BB/B: 6998xx)
Verse 1 (acoustic strummed with piano):
Zwrotka 1 (akustycznie brzdąka przy fortepianie):
You once said I was an awkward kisser
Kiedyś powiedziałeś, że całuję się niezdarnie
And I said it was a lie
A ja powiedziałem, że to kłamstwo
We booked a flight to another country
Zarezerwowaliśmy lot do innego kraju
Tell my friends I said goodbye-hi-oo-whyy
Powiedz moim przyjaciołom, że się pożegnałem-cześć-oo-dlaczego
We walked for miles with no end in sight
Szliśmy kilometrami, a końca nie było widać
Hand in hand we will grow old-oh-oo-whoaa
Ramię w ramię będziemy się starzeć-oh-oo-whoaa
Singing songs of our summers' past
Śpiewając piosenki o przeszłości naszych wakacji
I will never let this go, no no no
Nigdy tego nie pozwolę, nie, nie, nie
Chorus 1(piano):
Chór 1 (fortepian):
And when I woke uuup,
A kiedy się obudziłem, uuup,
You were by my siiiiiide
Byłeś u mojego boku
And when I woke uuup,
A kiedy się obudziłem, uuup,
Bb/B Ab (strum chord once)
Bb/B Ab (jednorazowy akord bębna)
You were by my siiiiiiide
Byłeś przy moim boku
Verse 2:
Werset 2:
Cherry blossoms and a cherry soda
Kwiaty wiśni i napój wiśniowy
Picnics in the country side
Pikniki na wsi
I said I love you, do you think I'm crazy?
Powiedziałem, że cię kocham, myślisz, że zwariowałem?
Yes, you said, but I don't mind-hi-oo-whyy
Tak, powiedziałeś, ale nie przeszkadza mi to „hi-oo-whyy”.
And we sat around for several hours
I tak siedzieliśmy kilka godzin
As the sun began to fall, no-oo-whoaa
Gdy słońce zaczęło zachodzić, nie-oo-whoaa
And I looked you straight in the eyes
I spojrzałem ci prosto w oczy
And nothing really mattered,
I nic tak naprawdę nie miało znaczenia,
Nothing really mattered at all...
Tak naprawdę nic się nie liczyło...
Chorus 2:
Chór 2:
And when I woke uuup,
A kiedy się obudziłem, uuup,
You were by my siiiiiide
Byłeś u mojego boku
And when I woke uuup,
A kiedy się obudziłem, uuup,
You were by my siiiiiiide
Byłeś przy moim boku
And when I woke uuup,
A kiedy się obudziłem, uuup,
You were by my siiiiiide
Byłeś u mojego boku
And when I woke uuup,
A kiedy się obudziłem, uuup,
You were by my siiiiiiide
Byłeś przy moim boku
-nd
-nd
-Cheers, and Buy ??Telekinesis!?? (John Baer)
-Pozdrawiam i kupuję Telekinezę!?? (John Baer)