Restless and Wandering Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ten Mile Tide - Niespokojny i wędrujący
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
M
M
So many miles through desert sage,
Tyle mil przez pustynną szałwię,
So many mistakes Ive made
Tyle błędów popełniłem
I stop for shade and see her wave
Zatrzymuję się, żeby znaleźć cień i widzę, jak macha
M
M
A face thats hard and lined, With stories, roads, and time
Twarz twarda i pomarszczona, Z historiami, drogami i czasem
But her eyes shine Into mine
Ale jej oczy świecą w moje
M
M
In another time with a different start, Where the heavens part we shared a
W innym czasie z innym początkiem, gdzie niebiosa się rozdzieliliśmy
he--art.
on-sztuka.
M
M
She never spoke a word, but in my mind I heard all she endured
Nigdy nie odezwała się ani słowem, ale w myślach słyszałem wszystko, co przeżyła
CHORUS:
CHÓR:
You are not the only one whose lost
Nie jesteś jedyną osobą, która przegrała
Yours is not the only heart feels pain
Nie tylko Twoje serce odczuwa ból
M
M
Weve walked together on countless rainy nights
Szliśmy razem przez niezliczoną ilość deszczowych nocy
Restless and wandering in the rain
Niespokojny i błąkający się w deszczu
Restless and wandering again
Znowu niespokojny i wędrujący
M
M
For a hundred miles or more, I saw the smile she wore
Przez ponad sto mil widziałem jej uśmiech
Like an open door, To a distant shore
Jak otwarte drzwi, Do odległego brzegu
M
M
When I stopped again to rest, With a beating chest
Kiedy znowu zatrzymałem się, żeby odpocząć, Z bijącą klatką piersiową
Ive tried my best, To find a test
Zrobiłem co w mojej mocy, żeby znaleźć test
M
M
I saw another man, Beside a garbage can
Widziałem innego mężczyznę, obok śmietnika
His stained hands, Like mottled sand
Jego poplamione ręce, Jak cętkowany piasek
M
M
And as he looked at me, So calm and carefully
A kiedy na mnie patrzył, taki spokojny i ostrożny
My eyes could see, and he said (To CHORUS)
Moje oczy widziały i powiedział (Do CHÓRU)
M
M
Now everyone I meet, on every forgotten street
Teraz wszyscy, których spotykam, na każdej zapomnianej ulicy
I feel their hearts beat, with noble heat
Czuję, jak ich serca biją szlachetnym żarem
M
M
The countless times theyve tried, the tears of rage they cried.
Niezliczoną ilość prób, łzy wściekłości, które wypłakali.
The love thats died, deep inside
Miłość, która umarła głęboko w środku
M
M
We all are heaven bound, this is our proving ground
Wszyscy jesteśmy związani z niebem, to jest nasz poligon doświadczalny
M
M
The life chose, when the wheel came round. I believe in eternity and chosen
Życie wybrało, gdy zakręciło się koło. Wierzę w wieczność i wybranie
destiny, And Ill help you if you help me.
przeznaczenie, i pomogę ci, jeśli ty pomożesz mnie.
(To CHORUS)
(Do CHÓRU)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
