Shadows Songtekst Nederlandse Vertaling

Shadows - Tenth Avenue North
Schaduwen - Tiende Avenue Noord
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
We're born into the longing
We zijn geboren in het verlangen
With hearts, bent toward possessing
Met een hart, gericht op bezit
All that our eyes are seeing
Alles wat onze ogen zien
Our souls, they never stop wanting
Onze zielen houden nooit op met willen
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Beauty never intended to be more than a reflection
Schoonheid was nooit bedoeld als meer dan een weerspiegeling
Chorus:
refrein:
Oh, Lord, light up my dark eyes
O Heer, verlicht mijn donkere ogen
Teach me to let go
Leer mij los te laten
I've been runnin'
Ik ben aan het rennen
Chasing nothing but shadows
Jaagt niets anders dan schaduwen na
Instrumental: 2x
Instrumentaal: 2x
s4
s4
Verse 2:
Vers 2:
My heart is an ocean raging
Mijn hart is een woeste oceaan
And Your grace is all that keeps me from drowning
En Uw genade is het enige dat mij ervan weerhoudt te verdrinken
Pre-Chorus 2:
Pre-refrein 2:
My mind creates deceptions
Mijn geest creëert bedrog
So I cling the treasure sinking
Dus ik houd de schat vast aan het zinken
Chorus 2:
Koor 2:
Oh, Lord, light up my dark eyes
O Heer, verlicht mijn donkere ogen
Teach me to let go
Leer mij los te laten
I've been runnin'
Ik ben aan het rennen
Chasing nothing but shadows
Jaagt niets anders dan schaduwen na
Oh, Lord, please come and
O Heer, kom alstublieft en
Raise my dead heart, let me know
Hef mijn dode hart op, laat het me weten
You can keep me from
Je kunt mij ervan weerhouden
Chasing after the shadows
Op jacht naar de schaduwen
Instrumental: 2x
Instrumentaal: 2x
s4
s4
All that I run to, all that I cling to
Alles waar ik naartoe ren, alles waar ik me aan vastklamp
Everything seems to only slip through my hands
Alles lijkt alleen maar door mijn handen te glippen
Bridge 2:
Brug 2:
But I keep running, I keep chasing
Maar ik blijf rennen, ik blijf jagen
Left holding on to only the after glow
Links hield alleen de nagloed vast
Lord, light up my eyes, let me follow You
Heer, verlicht mijn ogen, laat mij U volgen
To the source behind all the shadows
Naar de bron achter alle schaduwen
I keep running, I keep chasing
Ik blijf rennen, ik blijf jagen
Left holding on to only the after glow
Links hield alleen de nagloed vast
Lord, light up my eyes, let me follow You
Heer, verlicht mijn ogen, laat mij U volgen
To the source behind all the shadows
Naar de bron achter alle schaduwen
Chorus 2:
Koor 2:
Oh, Lord, light up my dark eyes
O Heer, verlicht mijn donkere ogen
Teach me to let go
Leer mij los te laten
I've been runnin'
Ik ben aan het rennen
Chasing nothing but shadows
Jaagt niets anders dan schaduwen na
Oh, Lord, please come and
O Heer, kom alstublieft en
Raise my dead heart, let me know
Hef mijn dode hart op, laat het me weten
You can keep me from
Je kunt mij ervan weerhouden
us4
ons4
Chasing after the shadows
Op jacht naar de schaduwen
us4
ons4
The shadows
De schaduwen
Keep runnin', keep runnin', keep runnin'
Blijf rennen, blijf rennen, blijf rennen