Where Life Will Never Die كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: F
مفتاح: ف
Intro:(2x)
مقدمة :(2x)
I'm waking up again
أنا أستيقظ مرة أخرى
In this land of shadows
في أرض الظلال هذه
My eyes are growing dim
عيناي تزداد قتامة
Lured toward the gallows
تم استدراجه نحو المشنقة
So light my soul ablaze
حتى أشعل روحي مشتعلة
A field on fire
حقل مشتعل
Take me to that place
خذني إلى ذلك المكان
Of one desire
من رغبة واحدة
Chorus:
جوقة:
O tempted heart, come alive
أيها القلب المجرب، عش
I feel you burning inside
أشعر أنك تحترق في الداخل
Weary soul, lift your eyes
أيها الروح المتعبة، ارفعي عينيك
To a city where life will never die
إلى مدينة لن تموت فيها الحياة أبدًا
Instrumental:
مفيدة:
Verse 2:
الآية 2:
But the dark and immediate
ولكن الظلام والفوري
They come so easy
يأتون بهذه السهولة
So I keep on giving in
لذلك أستمر في الاستسلام
To the things that kill me
إلى الأشياء التي تقتلني
Chorus 2:
الكورس 2:
O tempted heart, come alive
أيها القلب المجرب، عش
I feel you burning inside
أشعر أنك تحترق في الداخل
Weary soul, lift your eyes
أيها الروح المتعبة، ارفعي عينيك
To a city where life will never die
إلى مدينة لن تموت فيها الحياة أبدًا
This rusted world can't satisfy
هذا العالم الصدأ لا يمكن أن يرضي
There's nothing here that will survive
لا يوجد شيء هنا سوف ينجو
The night will end
سوف تنتهي الليلة
The sun will rise
سوف تشرق الشمس
On a city where life will never die
في مدينة لن تموت فيها الحياة أبدًا
Instrumental:
مفيدة:
Bridge:
الجسر:
Dark eyes, look up
العيون الداكنة، أنظر للأعلى
See a kingdom come
انظر مملكة قادمة
Burn within our lungs
حرق داخل رئتينا
Further up, further on
أبعد من ذلك، أبعد من ذلك
Higher
أعلى
Take me higher
خذني إلى أعلى
Outro:
الخاتمة:
Oh the city, the city will never die, no
يا المدينة، المدينة لن تموت أبدًا، لا