Where Life Will Never Die Paroles Traduction Française

Key: F
Clé : F
Intro:(2x)
Introduction :(2x)
I'm waking up again
je me réveille à nouveau
In this land of shadows
Dans ce pays d'ombres
My eyes are growing dim
Mes yeux s'assombrissent
Lured toward the gallows
Attiré vers la potence
So light my soul ablaze
Alors allume mon âme en feu
A field on fire
Un champ en feu
Take me to that place
Emmène-moi à cet endroit
Of one desire
D'un désir
Chorus:
Chœur :
O tempted heart, come alive
Ô cœur tenté, reviens à la vie
I feel you burning inside
Je sens que tu brûles à l'intérieur
Weary soul, lift your eyes
Âme fatiguée, lève les yeux
To a city where life will never die
Vers une ville où la vie ne mourra jamais
Instrumental:
Instrumentale :
Verse 2:
Verset 2 :
But the dark and immediate
Mais le sombre et immédiat
They come so easy
Ils viennent si facilement
So I keep on giving in
Alors je continue de céder
To the things that kill me
Aux choses qui me tuent
Chorus 2:
Chœur 2 :
O tempted heart, come alive
Ô cœur tenté, reviens à la vie
I feel you burning inside
Je sens que tu brûles à l'intérieur
Weary soul, lift your eyes
Âme fatiguée, lève les yeux
To a city where life will never die
Vers une ville où la vie ne mourra jamais
This rusted world can't satisfy
Ce monde rouillé ne peut pas satisfaire
There's nothing here that will survive
Il n'y a rien ici qui survivra
The night will end
La nuit finira
The sun will rise
Le soleil se lèvera
On a city where life will never die
Dans une ville où la vie ne mourra jamais
Instrumental:
Instrumentale :
Bridge:
Pont :
Dark eyes, look up
Yeux sombres, lève les yeux
See a kingdom come
Voir un royaume venir
Burn within our lungs
Brûler dans nos poumons
Further up, further on
Plus haut, plus loin
Higher
Plus haut
Take me higher
Emmène-moi plus haut
Outro:
Sortie :
Oh the city, the city will never die, no
Oh la ville, la ville ne mourra jamais, non