Where Life Will Never Die Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key: F
Anahtar: F
Intro:(2x)
Giriş:(2x)
I'm waking up again
Tekrar uyanıyorum
In this land of shadows
Bu gölgeler diyarında
My eyes are growing dim
Gözlerim kararmaya başlıyor
Lured toward the gallows
Darağacına doğru çekildi
So light my soul ablaze
O kadar aydınlat ki ruhumu alevler içinde bırak
A field on fire
Yanan bir alan
Take me to that place
Beni o yere götür
Of one desire
Bir arzunun
Chorus:
Koro:
O tempted heart, come alive
Ey ayartılmış kalp, canlan
I feel you burning inside
İçimin yandığını hissediyorum
Weary soul, lift your eyes
Yorgun ruh, gözlerini kaldır
To a city where life will never die
Hayatın asla ölmeyeceği bir şehre
Instrumental:
Enstrümantal:
Verse 2:
Ayet 2:
But the dark and immediate
Ama karanlık ve acil
They come so easy
Çok kolay geliyorlar
So I keep on giving in
Bu yüzden pes etmeye devam ediyorum
To the things that kill me
Beni öldüren şeylere
Chorus 2:
Koro 2:
O tempted heart, come alive
Ey ayartılmış kalp, canlan
I feel you burning inside
İçimin yandığını hissediyorum
Weary soul, lift your eyes
Yorgun ruh, gözlerini kaldır
To a city where life will never die
Hayatın asla ölmeyeceği bir şehre
This rusted world can't satisfy
Bu paslanmış dünya tatmin edemiyor
There's nothing here that will survive
Burada hayatta kalacak hiçbir şey yok
The night will end
Gece bitecek
The sun will rise
Güneş doğacak
On a city where life will never die
Hayatın asla ölmeyeceği bir şehirde
Instrumental:
Enstrümantal:
Bridge:
Köprü:
Dark eyes, look up
Kara gözler, yukarıya bak
See a kingdom come
Bir krallığın geldiğini görün
Burn within our lungs
Ciğerlerimizde yanmak
Further up, further on
Daha yukarı, daha ileride
Higher
Daha yüksek
Take me higher
Beni daha yükseğe çıkar
Outro:
Çıkış:
Oh the city, the city will never die, no
Ah şehir, şehir asla ölmeyecek, hayır