Where Life Will Never Die Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: F
Sleutel: F
Intro:(2x)
Inleiding:(2x)
I'm waking up again
Ik word weer wakker
In this land of shadows
In dit land van schaduwen
My eyes are growing dim
Mijn ogen worden dof
Lured toward the gallows
Naar de galg gelokt
So light my soul ablaze
Zo laat mijn ziel in vuur en vlam staan
A field on fire
Een veld dat in brand staat
Take me to that place
Breng me naar die plek
Of one desire
Van één verlangen
Chorus:
refrein:
O tempted heart, come alive
O verleid hart, kom tot leven
I feel you burning inside
Ik voel je branden van binnen
Weary soul, lift your eyes
Vermoeide ziel, sla uw ogen op
To a city where life will never die
Naar een stad waar het leven nooit zal sterven
Instrumental:
Instrumentaal:
Verse 2:
Vers 2:
But the dark and immediate
Maar het donkere en onmiddellijke
They come so easy
Ze komen zo gemakkelijk
So I keep on giving in
Dus ik blijf toegeven
To the things that kill me
Op de dingen die mij doden
Chorus 2:
Koor 2:
O tempted heart, come alive
O verleid hart, kom tot leven
I feel you burning inside
Ik voel je branden van binnen
Weary soul, lift your eyes
Vermoeide ziel, sla uw ogen op
To a city where life will never die
Naar een stad waar het leven nooit zal sterven
This rusted world can't satisfy
Deze verroeste wereld kan niet bevredigen
There's nothing here that will survive
Er is hier niets dat zal overleven
The night will end
De nacht zal eindigen
The sun will rise
De zon zal opkomen
On a city where life will never die
In een stad waar het leven nooit zal sterven
Instrumental:
Instrumentaal:
Bridge:
Brug:
Dark eyes, look up
Donkere ogen, kijk omhoog
See a kingdom come
Zie een koninkrijk komen
Burn within our lungs
Branden in onze longen
Further up, further on
Verderop, verder
Higher
Hoger
Take me higher
Breng mij hoger
Outro:
Uit:
Oh the city, the city will never die, no
Oh de stad, de stad zal nooit sterven, nee