Where Life Will Never Die Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: F
Schlüssel: F
Intro:(2x)
Einführung:(2x)
I'm waking up again
Ich wache wieder auf
In this land of shadows
In diesem Land der Schatten
My eyes are growing dim
Meine Augen werden trübe
Lured toward the gallows
Zum Galgen gelockt
So light my soul ablaze
So entzünde meine Seele
A field on fire
Ein Feld in Flammen
Take me to that place
Bring mich dorthin
Of one desire
Von einem Wunsch
Chorus:
Chor:
O tempted heart, come alive
O versuchtes Herz, werde lebendig
I feel you burning inside
Ich fühle, wie du innerlich brennst
Weary soul, lift your eyes
Müde Seele, erhebe deine Augen
To a city where life will never die
In eine Stadt, in der das Leben niemals sterben wird
Instrumental:
Instrumental:
Verse 2:
Vers 2:
But the dark and immediate
Aber das Dunkle und Unmittelbare
They come so easy
Sie kommen so einfach
So I keep on giving in
Also gebe ich weiter nach
To the things that kill me
Zu den Dingen, die mich töten
Chorus 2:
Refrain 2:
O tempted heart, come alive
O versuchtes Herz, werde lebendig
I feel you burning inside
Ich fühle, wie du innerlich brennst
Weary soul, lift your eyes
Müde Seele, erhebe deine Augen
To a city where life will never die
In eine Stadt, in der das Leben niemals sterben wird
This rusted world can't satisfy
Diese verrostete Welt kann nicht befriedigen
There's nothing here that will survive
Hier gibt es nichts, was überleben wird
The night will end
Die Nacht wird enden
The sun will rise
Die Sonne wird aufgehen
On a city where life will never die
In einer Stadt, in der das Leben niemals sterben wird
Instrumental:
Instrumental:
Bridge:
Brücke:
Dark eyes, look up
Dunkle Augen, schau nach oben
See a kingdom come
Sehen Sie, wie ein Königreich kommt
Burn within our lungs
Brennen in unserer Lunge
Further up, further on
Weiter oben, weiter
Higher
Höher
Take me higher
Bring mich höher
Outro:
Outro:
Oh the city, the city will never die, no
Oh die Stadt, die Stadt wird niemals sterben, nein