Çoktandır Liedtext Deutsche Übersetzung

Çoktandır, yaşıyormuş gibi
Es ist lange her, als wäre er am Leben
Yapıyordum demek, ben bu şehirde
Also habe ich es getan, ich bin in dieser Stadt
Çoktandır iki yabancı gibi
Es ist schon lange wie zwei Fremde
Yaşıyorduk demek, biz bu şehirde
Wir lebten also, wir waren in dieser Stadt
Ben de, ben de, belki yaşar belki ölürüm
Ich auch, ich auch, vielleicht werde ich leben, vielleicht werde ich sterben
Çoktandır, eriyorsa eğer
Es schmilzt bereits, wenn es schmilzt
Silinirmiş meğer büyükte olsa aşk
Es scheint, dass die Liebe, auch wenn sie groß ist, ausgelöscht wird
Çoktandır kanıyormuş meğer
Es sieht so aus, als hätte er schon lange geblutet
Çalışırdım inan farketseydim eğer
Glauben Sie mir, ich hätte gearbeitet, wenn ich es bemerkt hätte.
Ben de, ben de, belki yaşar belki ölürüm
Ich auch, ich auch, vielleicht werde ich leben, vielleicht werde ich sterben
Süresi hiç belli olmaz yok ki zamanı
Man weiß nie, wie lange es dauern wird, es gibt keine Zeit
Yarası zor geçer derler yok ki ilacı
Sie sagen, seine Wunde sei schwer zu heilen, es gebe keine Heilung
İnsan bazen yaşar bazen de ölür
Manchmal leben Menschen und manchmal sterben sie
Ben de, ben de, belki yaşar belki ölürüm
Ich auch, ich auch, vielleicht werde ich leben, vielleicht werde ich sterben