Çoktandır 歌詞 日本語訳

Çoktandır, yaşıyormuş gibi
長い時間が経った、まるで生きているかのようだ
Yapıyordum demek, ben bu şehirde
だから私はやっていた、私はこの街にいる
Çoktandır iki yabancı gibi
長い間、二人はまるで他人のようだった
Yaşıyorduk demek, biz bu şehirde
だから私たちは生きていた、この街にいた
Ben de, ben de, belki yaşar belki ölürüm
私も、私も、多分私は生きるでしょう、多分私は死ぬでしょう
Çoktandır, eriyorsa eğer
もう溶けてる、溶けてるなら
Silinirmiş meğer büyükte olsa aşk
大きくても愛が消えてしまいそう
Çoktandır kanıyormuş meğer
どうやら長時間出血しているようだ
Çalışırdım inan farketseydim eğer
信じてください、気づいていれば働いていたでしょう。
Ben de, ben de, belki yaşar belki ölürüm
私も、私も、多分私は生きるでしょう、多分私は死ぬでしょう
Süresi hiç belli olmaz yok ki zamanı
いつまで続くか分からない、時間はない
Yarası zor geçer derler yok ki ilacı
彼の傷は治りにくく、治療法はないと言われています
İnsan bazen yaşar bazen de ölür
人は生きることもあれば死ぬこともある
Ben de, ben de, belki yaşar belki ölürüm
私も、私も、多分私は生きるでしょう、多分私は死ぬでしょう