City by the Sea Liedtext Deutsche Übersetzung

I play the intro in the form of chords.
Das Intro spiele ich in Form von Akkorden.
The chords are simple and repetitive.
Die Akkorde sind einfach und repetitiv.
It may not be 100% accurate (especially the chords after the bridge), but it sounds close enough!
Es ist möglicherweise nicht 100 % genau (insbesondere die Akkorde nach dem Steg), aber es klingt nah genug!
I'm a thousand miles from home
Ich bin tausend Meilen von zu Hause entfernt
sleeping in my clothes
Ich schlafe in meiner Kleidung
living like I've never have before
Ich lebe wie nie zuvor
When the city falls into the sea
Wenn die Stadt ins Meer fällt
I try and make myself believe
Ich versuche, es mir einzureden
that I matter here but I'm only losing sleep
dass ich hier wichtig bin, aber ich verliere nur den Schlaf
If only I could feel less indifferent
Wenn ich mich nur weniger gleichgültig fühlen könnte
then maybe I could be more existent
Dann könnte ich vielleicht existenzieller sein
horus
Horus
I'm dreaming hopelessly
Ich träume hoffnungslos
in a city by the sea
in einer Stadt am Meer
It's taken me so long
Es hat so lange gedauert
to sing a simple song
ein einfaches Lied singen
I don't belong
Ich gehöre nicht dazu
On the rooftop late at night
Spät in der Nacht auf dem Dach
writing songs about my life
Lieder über mein Leben schreiben
Praying day will break before I close my eyes
Der Gebetstag wird anbrechen, bevor ich meine Augen schließe
I wish I had a little more to miss
Ich wünschte, ich hätte etwas mehr zu verpassen
than friends that don't exist
als Freunde, die nicht existieren
and the town that felt like scars across my wrist
und die Stadt, die sich wie Narben auf meinem Handgelenk anfühlte
If only I could feel less indifferent
Wenn ich mich nur weniger gleichgültig fühlen könnte
then maybe I could be more existent
Dann könnte ich vielleicht existenzieller sein
horus
Horus
I'm dreaming hopelessly
Ich träume hoffnungslos
in a city by the sea
in einer Stadt am Meer
It's taken me so long
Es hat so lange gedauert
to sing a simple song
ein einfaches Lied singen
I don't belong
Ich gehöre nicht dazu
ridge
Grat
If only I could feel (less indifferent)
Wenn ich nur fühlen könnte (weniger gleichgültig)
If only I could feel (less indifferent)
Wenn ich nur fühlen könnte (weniger gleichgültig)
horus
Horus
I'm dreaming hopelessly
Ich träume hoffnungslos
in a city by the sea
in einer Stadt am Meer
It's taken me so long
Es hat so lange gedauert
to sing a simple song
ein einfaches Lied singen
I don't belong
Ich gehöre nicht dazu
I don't belong
Ich gehöre nicht dazu
I don't belong
Ich gehöre nicht dazu