You for Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

YOU FOR ME - Terra Naomi
TY DLA MNIE - Terra Naomi
Email: lapzjen@gmail.com
E-mail: lapzjen@gmail.com
date: 8/19/09
data: 19.08.09
Hej there everybody, this is my very first transcription.
Cześć wszystkim. To moja pierwsza transkrypcja.
It's pretty straightforward. Just play the C-G-Am-F riff all along the song.
To całkiem proste. Po prostu graj riff C-G-Am-F przez cały utwór.
Feel free to make variations wherever you like.
Możesz wprowadzać zmiany, gdziekolwiek chcesz.
I think the bridge is a little different.
Myślę, że most jest trochę inny.
If you you have any suggestions or comments, please do so.
Jeśli masz jakieś sugestie lub uwagi, zrób to.
Thanks and have fun playing.
Dziękuję i życzę miłej gry.
intro: C G Am F (2x)
wprowadzenie: C G Am F (2x)
I wanna make enough money
Chcę zarobić wystarczająco dużo pieniędzy
To run my life
Aby kierować moim życiem
From the top of a mountain
Ze szczytu góry
In the dead of night
W środku nocy
It'll be you and me
Będziemy ty i ja
And a couple of dogs
I kilka psów
And the rest of the world
I reszta świata
Can just move on
Można po prostu iść dalej
Cuz i got what i want
Bo mam to, czego chcę
And i got what i need
I mam to, czego potrzebuję
And there's nothing
I nie ma nic
In this world
W tym świecie
But you For me
Ale ty Dla mnie
And there'll be fish in the lake
A w jeziorze będą ryby
And there'll be chickens on the lawn
A na trawniku będą kury
And we'll never go to sleep
I nigdy nie pójdziemy spać
And i'll never even yawn
I nigdy nawet nie ziewam
And you'll tell me lots of stories
I opowiesz mi mnóstwo historii
About when i was old
O tym, kiedy byłem stary
And i wasn't too much fun then
I nie było mi wtedy zbyt wesoło
From all the stories i been told
Ze wszystkich historii, które mi opowiedziano
Now i got what i want
Teraz mam to, czego chcę
And i got what i need
I mam to, czego potrzebuję
And there's nothing
I nie ma nic
In this world
W tym świecie
But you for me
Ale ty dla mnie
Bridge:
Most:
And all the those little things we like to talk about
I wszystkie te małe rzeczy, o których lubimy rozmawiać
All those little things we like to say
Wszystkie te małe rzeczy, które lubimy mówić
Nothing even matters at all
Nic nawet nie ma znaczenia
?cept for how we live today
– poza tym, jak żyjemy dzisiaj
And we can sit up on the mountain
I możemy usiąść na górze
I can hold your hand
Mogę trzymać cię za rękę
And we'll forget all that we learned
I zapomnimy wszystko, czego się nauczyliśmy
And we'll forget our plans
I zapomnimy o naszych planach
And we can see things clearly
I widzimy wszystko wyraźnie
In the absence of the light
W przypadku braku światła
And we'll realize there's nothing
I zdamy sobie sprawę, że nie ma nic
More than this tonight
Więcej niż to dzisiaj wieczorem
And i got what i want
I mam to, czego chcę
And i got what i need
I mam to, czego potrzebuję
And there's nothing
I nie ma nic
In this world
W tym świecie
But you
Ale ty
For me
Dla mnie