If You Want Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

I got this dream I've been dreamin' the perfect picture of love
Ik heb deze droom. Ik droom het perfecte beeld van liefde
Sparks and fireworks flyin', almost too hot to touch
Vonken en vuurwerk vliegen rond, bijna te heet om aan te raken
Then everything I wanted and then some suddenly walked in the room
Toen alles wat ik wilde en toen kwamen er ineens sommigen de kamer binnen
I said I needed different but may- be I spoke to soon
Ik zei dat ik iets anders nodig had, maar misschien sprak ik er binnenkort mee
It's every kind of crazy I could ever i- magine
Het is elke vorm van gekte die ik me ooit kan voorstellen
A battle ragin' between my head and my heart
Er woedt een strijd tussen mijn hoofd en mijn hart
But if you gotta have it all that madness and passion
Maar als je het moet hebben, al die waanzin en passie
Then you'll learn, oh, you'll learn
Dan zul je leren, oh, je zult leren
If you want fire, it better be worth the burn
Als je vuur wilt, is het maar beter de brand waard
We're either laughin' or cryin', flyin' high or runnin' away
We lachen of huilen, vliegen hoog of rennen weg
But in between the thunder & lightnin', there's always an- other day, another day
Maar tussen donder en bliksem is er altijd een andere dag, een andere dag
It's every kind of crazy I could ever i- magine
Het is elke vorm van gekte die ik me ooit kan voorstellen
A battle ragin' between my head and my heart
Er woedt een strijd tussen mijn hoofd en mijn hart
But if you gotta have it all that madness and passion
Maar als je het moet hebben, al die waanzin en passie
Then you'll learn, oh, you'll learn, if you want fire
Dan zul je leren, oh, je zult leren, als je vuur wilt
Instrumental
Instrumentaal
Sometimes it feels all or nothin', sometimes it's nothin' at all
Soms voelt het alles of niets, soms is het helemaal niets
But in between those moments it's magic that softens the fall
Maar tussen die momenten door is het magie die de val verzacht
Instrumental
Instrumentaal
It's every kind of crazy I could ever i- magine
Het is elke vorm van gekte die ik me ooit kan voorstellen
A battle ragin' between my head and my heart
Er woedt een strijd tussen mijn hoofd en mijn hart
But if you gotta have it all that madness and passion
Maar als je het moet hebben, al die waanzin en passie
Then you'll learn, oh, you'll learn, if you want fire
Dan zul je leren, oh, je zult leren, als je vuur wilt
It better be worth the burn
Het kan maar beter de brand waard zijn
If you want fire
Als je vuur wilt
It better be worth the burn
Het kan maar beter de brand waard zijn