If You Want Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I got this dream I've been dreamin' the perfect picture of love
Mam taki sen, że śniłem idealny obraz miłości
Sparks and fireworks flyin', almost too hot to touch
Lecą iskry i fajerwerki, prawie zbyt gorące, żeby ich dotknąć
Then everything I wanted and then some suddenly walked in the room
Potem wszystko, czego chciałem, a potem niektórzy nagle weszli do pokoju
I said I needed different but may- be I spoke to soon
Powiedziałem, że potrzebuję czegoś innego, ale być może wkrótce porozmawiam
It's every kind of crazy I could ever i- magine
To każdy rodzaj szaleństwa, jaki mogę sobie wyobrazić
A battle ragin' between my head and my heart
Walka toczy się pomiędzy moją głową a sercem
But if you gotta have it all that madness and passion
Ale jeśli już musisz mieć to całe szaleństwo i pasję
Then you'll learn, oh, you'll learn
Wtedy się nauczysz, och, nauczysz się
If you want fire, it better be worth the burn
Jeśli chcesz ognia, lepiej, żeby był tego wart
We're either laughin' or cryin', flyin' high or runnin' away
Albo się śmiejemy, albo płaczemy, latamy wysoko, albo uciekamy
But in between the thunder & lightnin', there's always an- other day, another day
Ale pomiędzy grzmotem a błyskawicą zawsze jest inny dzień, inny dzień
It's every kind of crazy I could ever i- magine
To każdy rodzaj szaleństwa, jaki mogę sobie wyobrazić
A battle ragin' between my head and my heart
Walka toczy się pomiędzy moją głową a sercem
But if you gotta have it all that madness and passion
Ale jeśli już musisz mieć to całe szaleństwo i pasję
Then you'll learn, oh, you'll learn, if you want fire
Wtedy się nauczysz, och, nauczysz się, jeśli chcesz ognia
Instrumental
Instrumentalny
Sometimes it feels all or nothin', sometimes it's nothin' at all
Czasami wydaje się, że jest wszystko albo nic, czasami nie ma nic
But in between those moments it's magic that softens the fall
Ale pomiędzy tymi chwilami magia łagodzi upadek
Instrumental
Instrumentalny
It's every kind of crazy I could ever i- magine
To każdy rodzaj szaleństwa, jaki mogę sobie wyobrazić
A battle ragin' between my head and my heart
Walka toczy się pomiędzy moją głową a sercem
But if you gotta have it all that madness and passion
Ale jeśli już musisz mieć to całe szaleństwo i pasję
Then you'll learn, oh, you'll learn, if you want fire
Wtedy się nauczysz, och, nauczysz się, jeśli chcesz ognia
It better be worth the burn
Lepiej, żeby było warto spalić
If you want fire
Jeśli chcesz ognia
It better be worth the burn
Lepiej, żeby było warto spalić