Twang Thang كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E A G A E A G A E
مقدمة: E A G A E A G A E
A beer stain on a jukebox, a tractor in a field
بقعة بيرة على صندوق الموسيقى، جرار في الحقل
Fireflies on a screen door, a home cooked meal
اليراعات على باب الشاشة، وجبة مطبوخة في المنزل
Rolling down a dirt road, listenin to a George Strait song
أثناء السير في طريق ترابي، استمع إلى أغنية جورج سترايت
If it ain't pure and simple, it ain't gonna turn me on
إذا لم يكن الأمر واضحًا وبسيطًا، فلن يثيرني
Chorus:
جوقة:
It's gotta have a twang thang, it's gotta bend a heart strang
يجب أن يكون له رنين، يجب أن ينحني قلبًا متقطعًا
Like a scuffed up boot or a boy with two first names
مثل حذاء ممزق أو صبي يحمل اسمين أولين
I gotta feel a deep pang, when I hear the songs they sang
يجب أن أشعر بألم عميق عندما أسمع الأغاني التي غنوها
If it don't kick up a little dust
إذا لم يرفع القليل من الغبار
It ain't got much of a twa-ang thang // ////
ليس لديها الكثير من twa-ang ثانغ /////
If I tried to describe it, well I don't think I could
إذا حاولت وصف ذلك، حسنًا، لا أعتقد أنني أستطيع ذلك
It's like swimming in a cold creek, cause it just feels good
إنه مثل السباحة في جدول بارد، لأنه يشعر بالارتياح
No matter where you find it, there's a down home quality
بغض النظر عن المكان الذي تجده فيه، هناك جودة منزلية منخفضة
It ain't sophisticated, and that's just fine with me
إنها ليست متطورة، وهذا جيد بالنسبة لي
Guitar solo A A D A A D G D E E to chorus...
غيتار منفرد A A D A D G D E E إلى الكورس ...
If it don't kick up a little dust
إذا لم يرفع القليل من الغبار
It ain't got much of a twa-ang thang
ليس لديها الكثير من twa-ang ثانج
*note:if you want to do something a little fancier with the intro, you
*ملاحظة: إذا كنت تريد أن تفعل شيئًا أكثر روعة في المقدمة، فعليك بذلك
can play X50700 and slide up to X70900 (this happens during the 'E')
يمكنه تشغيل X50700 والانتقال إلى X70900 (يحدث هذا أثناء "E")