If I Was You Songtekst Nederlandse Vertaling

Lightly overdriven electric guitar.
Licht overstuurde elektrische gitaar.
Tuning (low to high): E A D G B E
Stemming (laag naar hoog): E A D G B E
Key: Bb major
Toonsoort: Bb majeur
This is how I think it goes..
Zo gaat het volgens mij..
Intro:
Inleiding:
Palm Mute (Heavy) ---------------------> Palm Mute (Light)
Palm Mute (Zwaar) ---------------------> Palm Mute (Licht)
Verse:
Vers:
Could be even worse than the way I usually play it, no
Het kan zelfs nog erger zijn dan de manier waarop ik het gewoonlijk speel, nee
guitar near by..
gitaar dichtbij..
Starts off early Monday, the beginning of the week,
Begint maandag vroeg, het begin van de week,
with a belly full of Serpents wriggling 'round making
met een buik vol slangen die rond kronkelen
me feel sick. I know I went out last night. it's a
ik voel me ziek. Ik weet dat ik gisteravond uitging. het is een
price I'll have to pay, but before I've even found my
prijs die ik moet betalen, maar voordat ik de mijne heb gevonden
feet, I've been smothered by Tuesday..
voeten, ik ben gesmoord door dinsdag..
Chorus:
refrein:
The intro again (minus the Bb5 bit). Chords over lyrics for
Nogmaals de intro (minus het Bb5-bit). Akkoorden over songteksten
the benefit of someone..
het voordeel van iemand..
Green is the colour of your eyes
Groen is de kleur van je ogen
Grey is the colour of your skin
Grijs is de kleur van je huid
Yellow is the colour of your tongue, tongue, tongue
Geel is de kleur van je tong, tong, tong
If I was you
Als ik jou was
But I'm not am I
Maar ik ben niet ik
Solo:
Solo:
This requires some effect or another and possibly the
Dit vereist een of ander effect en mogelijk de
correct tab.. :o)
juiste tabblad.. :o)
Next Bit:
Volgende stukje:
I'm not sure what the proper name is, probably 'bridge' or
Ik weet niet zeker wat de juiste naam is, waarschijnlijk 'bridge' of
something..
iets..
Well I know I'm not you
Nou, ik weet dat ik jou niet ben
You're not me
Jij bent mij niet
Everybody join in after three
Na drie uur komt iedereen binnen
Bb5 (Palm Mute)
Bb5 (palmdemping)
I said 1, 2, 3..
Ik zei 1, 2, 3..
Chorus x 2
Koor x 2
Outro:
Uit:
If I'm not you
Als ik jou niet ben
Who the hell am I?
Wie ben ik in godsnaam?
Comments, improvements, just general chat about guitars,
Opmerkingen, verbeteringen, gewoon een algemeen gesprek over gitaren,
Don't be too critical it's my first attempt at transcribing
Wees niet te kritisch, het is mijn eerste poging tot transcriberen
anything, and I've only been playing for one year..
wat dan ook, en ik speel pas een jaar..
,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.
,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.
Proleteri svih zemalja ujedinite se ! PinkFrog on IRC-Net
Proleteri svih zemalja ujedinite se! PinkFrog op IRC-Net
+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.
+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.