If I Was You Текст Песни Перевод на Русский

Lightly overdriven electric guitar.
Слегка перегруженная электрогитара.
Tuning (low to high): E A D G B E
Настройка (от низкой к высокой): E A D G B E
Key: Bb major
Ключ: си-бемоль мажор
This is how I think it goes..
Думаю, так оно и есть..
Intro:
Введение:
Palm Mute (Heavy) ---------------------> Palm Mute (Light)
Palm Mute (Тяжелый) ---------------------> Palm Mute (Легкий)
Verse:
Стих:
Could be even worse than the way I usually play it, no
Может быть даже хуже, чем то, как я обычно играю, нет.
guitar near by..
гитара рядом..
Starts off early Monday, the beginning of the week,
Начинается рано в понедельник, в начале недели,
with a belly full of Serpents wriggling 'round making
с животом, полным змей, извивающихся вокруг, создавая
me feel sick. I know I went out last night. it's a
мне плохо. Я знаю, что вышел вчера вечером. это
price I'll have to pay, but before I've even found my
цену, которую мне придется заплатить, но еще до того, как я найду свое
feet, I've been smothered by Tuesday..
ноги, меня задушил вторник..
Chorus:
Припев:
The intro again (minus the Bb5 bit). Chords over lyrics for
Снова вступление (без бита Bb5). Аккорды поверх текста песни
the benefit of someone..
польза кому-то..
Green is the colour of your eyes
Зеленый — цвет твоих глаз
Grey is the colour of your skin
Серый — цвет твоей кожи
Yellow is the colour of your tongue, tongue, tongue
Желтый — цвет твоего языка, языка, языка.
If I was you
Если бы я был тобой
But I'm not am I
Но я не я
Solo:
Соло:
This requires some effect or another and possibly the
Для этого требуется тот или иной эффект и, возможно,
correct tab.. :o)
правильная вкладка.. :о)
Next Bit:
Следующий бит:
I'm not sure what the proper name is, probably 'bridge' or
Я не уверен, какое имя собственное, возможно, «мост» или
something..
что-то..
Well I know I'm not you
Ну, я знаю, что я не ты
You're not me
Ты не я
Everybody join in after three
Все присоединяйтесь после трёх
Bb5 (Palm Mute)
Bb5 (ладонь без звука)
I said 1, 2, 3..
Я сказал 1, 2, 3..
Chorus x 2
Припев х 2
Outro:
Аутро:
If I'm not you
Если я не ты
Who the hell am I?
Кто я, черт возьми?
Comments, improvements, just general chat about guitars,
Комментарии, улучшения, просто общий чат о гитарах,
Don't be too critical it's my first attempt at transcribing
Не будьте слишком критичны, это моя первая попытка расшифровки.
anything, and I've only been playing for one year..
ничего, а я играю всего год..
,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.
,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.
Proleteri svih zemalja ujedinite se ! PinkFrog on IRC-Net
Пролетари свих земаля уедините себя! PinkFrog в IRC-Net
+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.
+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.+'`'+.,.