Elizabeth Versuri Traducere în Română

E: x22000
E: x22000
C: 332010
C: 332010
G: 320000
G: 320000
D: xx0232
D: xx0232
intro:
introducere:
There's a distance in your eyes
Există o distanță în ochii tăi
That's why the smile is always such a surprise
De aceea, zâmbetul este întotdeauna o surpriză
When you call and you talk to me
Când suni și vorbești cu mine
I wonder which person you're going to be
Mă întreb ce persoană vei fi
She said all your songs are sad songs
Ea a spus că toate cântecele tale sunt cântece triste
Why do you always have to see the worst of it?
De ce trebuie să vezi mereu ce e mai rău?
Could you write me just one love song?
Ai putea să-mi scrii doar un cântec de dragoste?
Put my name somewhere in the middle of it
Pune numele meu undeva în mijlocul lui
Its not hard to write Elizabeth
Nu e greu să scrii pe Elizabeth
just close your eyes boy and take your best guess
Închide-ți ochii băiete și ghicește-ți cea mai bună
cause the truth is hard isn't it?
pentru că adevărul este greu, nu-i așa?
She said I'll be listening in my favorite white dress
Ea a spus că voi asculta în rochia mea albă preferată
repeat the intro
repeta introducerea
All these quiet afternoons
Toate aceste după-amiezi liniștite
She said I wonder if I've given up my love too soon
Ea a spus că mă întreb dacă am renunțat prea curând la dragostea mea
As her hair fell from her curls
În timp ce părul îi cădea din bucle
I said you're pretty uptight for a Mexican girl
Am spus că ești destul de încordat pentru o mexicană
She said all your songs are sad songs
Ea a spus că toate cântecele tale sunt cântece triste
Why do you always have to make me feel like shit?
De ce trebuie să mă faci mereu să mă simt ca un rahat?
Could you write me just one love song?
Ai putea să-mi scrii doar un cântec de dragoste?
Put my name somewhere in the middle of it
Pune numele meu undeva în mijlocul lui
And if you call the song Elizabeth
Și dacă numești cântecul Elizabeth
All my friends will know that its about me
Toți prietenii mei vor ști că este vorba despre mine
Cause the truth is hard isn't it?
Pentru că adevărul este greu, nu-i așa?
But don't take too long I just know you'll come back to me
Dar nu ia prea mult timp, știu doar că te vei întoarce la mine
I said all these songs are love songs
Am spus că toate aceste cântece sunt cântece de dragoste
Just love at times can make you feel like shit
Doar dragostea uneori te poate face să te simți ca un rahat
So you write a string of words down
Deci scrieți un șir de cuvinte
Its better if there's some truth in it
Este mai bine dacă există ceva adevăr în el
Its true I love you Elizabeth
Este adevărat că te iubesc Elizabeth
I love the way you move in that silly white dress
Îmi place felul în care te miști în rochia aia prostească albă
Cause the truth is hard to admit
Pentru că adevărul este greu de admis
I've never known love
Nu am cunoscut niciodată dragostea
this is just my best guess
aceasta este doar cea mai bună presupunere a mea
end
sfârşitul