Sometime Around Midnight Versuri Traducere în Română

Sometime Around Midnight (Acoustic) by The Airborne Toxic Event
Sometime Around Midnight (Acoustic) de The Airborne Toxic Event
Play every time ??G6?? appears:
Joacă de fiecare dată ??G6?? apare:
Violin Intro
Introducere la vioară
Intro G6 x2 Em C G6
Introducere G6 x2 Em C G6
And it starts sometime around midnight
Și începe undeva în jurul miezului nopții
Or at least that??s when you lose yourself for a minute or two
Sau cel puțin asta e când te pierzi pentru un minut sau două
As you stand under the bar lights
În timp ce stai sub luminile barului
While the band plays some song, about forgetting yourself for a while
În timp ce trupa cântă o melodie, despre a te uita pentru o vreme
And the piano's this melancholy soundtrack for her smile
Și pianul este această coloană sonoră melancolică pentru zâmbetul ei
Em Pause!!! C
Pauză!!! C
That white dress she's wearing, you haven??t seen her for a while
Rochia aia albă pe care o poartă, nu ai mai văzut-o de ceva vreme
But you know, that she??s watching
Dar știi, că ea se uită
She??s laughing, she??s turning. She??s holding her tonic like a cross
Ea râde, se întoarce. Își ține tonicul ca pe o cruce
The room's suddenly spinning, as she walks up and asks how you are
Camera se învârte brusc, în timp ce ea urcă și te întreabă cum ești
So you can smell her perfume, you can see her lying naked in your arms
Așa că îi poți mirosi parfumul, o poți vedea întinsă goală în brațele tale
And so there??s a change in your emotions
Și astfel există o schimbare în emoțiile tale
When all these memories come rushing, like feral waves to your mind
Când toate aceste amintiri vin în grabă, ca niște valuri sălbatice în mintea ta
Of curl of your bodies, like two perfect circles entwined
De curba trupurilor voastre, ca două cercuri perfecte împletite
So you feel hopeless and homeless, and lost in the haze of the wine
Așa că te simți fără speranță și fără adăpost și pierdut în ceața vinului
Then she leaves with some one you don't know
Apoi pleacă cu cineva pe care nu-l cunoști
But she makes sure you saw her, she looks right at you and bolts
Dar ea se asigură că ai văzut-o, se uită direct la tine și se aruncă
As she walks out the door, your blood boiling, your stomach in ropes
Când iese pe ușă, sângele tău fierbinte, stomacul tău în funie
Em Pause!!! C
Pauză!!! C
Oh and when your friends say, "what is it you look like you??ve seen a ghost"
A, și când prietenii tăi spun: „Cum arăți ca ai văzut o fantomă”
Bridge (strong strumming) G6 .... C D Em .... C D G6
Puntea (strimbări puternice) G6 .... C D Em .... C D G6
Then you walk under the streetlights
Apoi treci pe sub luminile stradale
And you??re too drunk to notice, that everyone is staring at you
Și ești prea beat ca să observi că toată lumea se uită la tine
You just don??t care what you look like, the world is falling around you
Pur și simplu nu-ți pasă cum arăți, lumea cade în jurul tău
you just have to see her
trebuie doar să o vezi
you just have to see her
trebuie doar să o vezi
you just have to see her
trebuie doar să o vezi
you just have to see her
trebuie doar să o vezi
you just have to see her
trebuie doar să o vezi
you know that she'll break you in two.... G6 Em C
știi că te va rupe în două.... G6 Em C
*Been on this site for a long time and this is my first time tabbing here.
*Sunt pe acest site de mult timp și este prima dată când tabb aici.
woohooo! Anyhow, this is a beautiful song I tabbed from watching one of
wooooo! Oricum, aceasta este o melodie frumoasă pe care am scris-o din vizionarea uneia
even close to the real thing, but you can definitely add your own flair to
chiar și aproape de lucrul real, dar cu siguranță poți adăuga propriul tău fler
it (or omit entirely). Enjoy.
aceasta (sau omite complet). Bucurați-vă.