Presence of Love كلمات أغنية ترجمة عربية

The first heaven is silver
السماء الأولى فضة
and you are silver you shine white light
وأنت فضة تشرق بالضوء الأبيض
The second heaven's sacred,
السماء الثانية مقدسة
and you are sacred of pure soul
وأنت مقدس الروح الطاهرة
The third heaven is pearl
والسماء الثالثة لؤلؤة
and your name is forever written
واسمك مكتوب إلى الأبد
Oh don't walk away
أوه لا تبتعد
no don't walk away
لا لا تبتعد
I'm walking in the presence of love
أنا أسير في حضرة الحب
I'm walking in the seventh heaven
أنا أمشي في السماء السابعة
I'm alive with the agony, the ecstasy
أنا على قيد الحياة مع العذاب، والنشوة
Strive for the pleasure and the pain
نسعى جاهدين من أجل المتعة والألم
I'm walking in the presence of love.
أنا أسير في حضرة الحب.
The fourth heaven is white gold
السماء الرابعة ذهب أبيض
and you cry white golden tears
وتبكي دموعاً بيضاء ذهبية
The fifth heaven is holy
السماء الخامسة مقدسة
you are the angel of sweet mercy
أنت ملاك الرحمة الحلوة
The sixth heaven is of ruby
والسماء السادسة من ياقوتة
of the wind and of the earth
من الريح ومن الأرض
Oh don't walk away
أوه لا تبتعد
no don't walk away
لا لا تبتعد
I'm walking in the presence of love
أنا أسير في حضرة الحب
I'm walking in the seventh heaven
أنا أمشي في السماء السابعة
I'm alive with the agony, the ecstasy
أنا على قيد الحياة مع العذاب، والنشوة
Strive for the pleasure and the pain
نسعى جاهدين من أجل المتعة والألم
I'm walking in the presence of love.
أنا أسير في حضرة الحب.
I don't wanna die in a hell on earth
لا أريد أن أموت في جحيم على الأرض
In the valley below in the pain and the hurt
في الوادي أدناه في الألم والأذى
In the sea of Danger drowning me
في بحر الخطر يغرقني
there's a ray of hope when I'm walking in the
هناك بصيص من الأمل عندما أسير في
presence of love
وجود الحب
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
Chord formations:
تشكيلات الوتر:
( euaphe@eua.ericsson.se( \\_o__ __ _o_ ( "As the road opens up (
( euaphe@eua.ericsson.se( \\_o__ __ _o_ ( "عندما ينفتح الطريق (
)Peter Henriksson ) ) ' ' \\|/ ) in front of my eyes, )
) بيتر هنريكسون ) ) ' ' \\|/ ) أمام عيني، )
( Ellemtel Telecom Labs ( /\\ `---' ( the only limitation is (
( Ellemtel Telecom Labs ( /\\ `---' (القيد الوحيد هو (
)Stockholm , SWEDEN ) ' ' | ) in my mind" - The Alarm )
) ستوكهولم , السويد ) ' ' | ) في ذهني" - المنبه )