Boogie Woogie Bugle Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

He was a famous trumpet man from out Chicago way
لقد كان رجل بوق مشهورًا من خارج طريق شيكاغو
He had a boogie style that no one else could play
كان لديه أسلوب الرقصة الذي لا يمكن لأي شخص آخر أن يلعبه
He was the top man at his craft
لقد كان الرجل الأعلى في مهنته
But then his number came up and he was gone with the draft
ولكن بعد ذلك ظهر رقمه وذهب مع التجنيد
He's in the army now, a-blowin' reveille
إنه في الجيش الآن، في غاية الروعة
He's the boogie woogie bugle boy of Company B
إنه فتى الرقصة ووجي بوغل في الشركة ب
They made him blow a bugle for his Uncle Sam
لقد جعلوه ينفخ بالبوق من أجل عمه سام
It really brought him down because he couldn't jam
لقد أسقطه حقًا لأنه لم يتمكن من المربى
The captain seemed to understand
يبدو أن القبطان يفهم
Because the next day the cap' went out and drafted a band
لأنه في اليوم التالي خرج الغطاء وقام بتشكيل فرقة موسيقية
And now the company jumps when he plays reveille
والآن تقفز الشركة عندما يلعب دور Reveille
He's the boogie woogie bugle boy of Company B
إنه فتى الرقصة ووجي بوغل في الشركة ب
A-toot, A-toot, A-toot-diddelyada-toot
أ-توت، أ-توت، أ-توت-ديدليادا-توت
He blows it eight-to-the-bar, in boogie rhythm
ينفخ الكرة ثمانية إلى العارضة، بإيقاع الرقصة
He can't blow a note unless the bass and guitar is playin' with him
لا يمكنه نفخ نغمة ما لم يعزف معه الجيتار والباس
He makes the company jump when he plays reveille
إنه يجعل الشركة تقفز عندما يلعب دور Reveille
He's the boogie woogie bugle boy of Company B
إنه فتى الرقصة ووجي بوغل في الشركة ب
He was our boogie woogie bugle boy of Company B
لقد كان فتى الرقصة ووجي بوغل التابع للشركة ب
And when he plays boogie woogie bugle he was busy as a 'bzzz' bee
وعندما يلعب لعبة Boogie woogie bugle كان مشغولاً كنحلة "bzzz".
And when he plays he makes the company jump eight-to-the-bar
وعندما يلعب يجعل الشركة تقفز ثمانية إلى العارضة
He's the boogie woogie bugle boy of Company B
إنه فتى الرقصة ووجي بوغل في الشركة ب
Toot-toot-toot, toot-diddelyada, toot-diddelyada
بوق بوق بوق، بوق ديدليادا، بوق ديدليادا
Toot, toot, he blows it eight-to-the-bar
بوق، بوق، سددها بقوة ثمانية إلى العارضة
He can't blow a note if the bass and guitar isn't with 'im
لا يمكنه نفخ نغمة موسيقية إذا لم يكن الجيتار والباس معه
A-a-a-and the company jumps when he plays reveille
A-a-a-وتقفز الشركة عندما يلعب دور Reveille
He's the boogie woogie bugle boy of Company B
إنه فتى الرقصة ووجي بوغل في الشركة ب
(Instrumental)
(مفيدة)
He puts the boys asleep with boogie every night
إنه يجعل الأولاد ينامون بالرقصة كل ليلة
And wakes 'em up the same way in the early bright
ويوقظهم بنفس الطريقة في وقت مبكر مشرق
They clap their hands and stamp their feet
يصفقون بأيديهم ويختمون بأقدامهم
Because they know how he plays when someone gives him a beat
لأنهم يعرفون كيف يلعب عندما يعطيه شخص ما ضربة
He really breaks it up when he plays reveille
إنه يكسر الأمر حقًا عندما يلعب دور Reveille
He's the boogie woogie bugle boy of Company B
إنه فتى الرقصة ووجي بوغل في الشركة ب
Da-dah-da-dah-da
دا-دا-دا-دا-دا
Da-dah-da-da-dah-da
دا-دا-دا-دا-دا-دا
Da-dah-da-da-da
دا-دا-دا-دا-دا
A-a-a-and the company jumps when he plays reveille
A-a-a-وتقفز الشركة عندما يلعب دور Reveille
He's the boogie woogie bugle boy of Company B
إنه فتى الرقصة ووجي بوغل في الشركة ب