Dance Floor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Year: 2010
Yıl: 2010
Intro Synth (x4):
Giriş Sentezi (x4):
Intro Harmonizing Synth (x last2):
Giriş Harmonize Sentez (x last2):
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
I wanna feel that
bunu hissetmek istiyorum
I wanna feel that, that my future's still comin
Geleceğimin hala gelmekte olduğunu hissetmek istiyorum
I walk into the night
geceye doğru yürüyorum
and from the city lights, but my mind is still runnin
ve şehir ışıklarından, ama aklım hala koşuyor
I could see your face again
Yüzünü tekrar görebildim
I could see my old friends, in my sweet imagination
Tatlı hayal gücümde eski dostlarımı görebiliyordum
I walk into the street
Sokağa yürüyorum
and from the city beat But my mind is still racin
ve şehrin ritminden Ama aklım hâlâ yarışıyor
Chorus:
Koro:
The dance floor isn't there no more But my body's still movin
Dans pisti artık yok ama bedenim hala hareket ediyor
Tell me, do you know Where are we to go when our world is so confusing
Söyle bana, dünyamız bu kadar kafa karıştırıcıyken nereye gideceğimizi biliyor musun?
Verse: (Same Chords as the first)
Ayet: (İlkiyle aynı akorlar)
Ooh, I wanna go there,
Oraya gitmek istiyorum.
Temptations fill the air in my sweet recollection. (sweet recollection)
Tatlı anılarımda ayartmalar havayı dolduruyor. (tatlı hatıra)
Ooh, I see a "For Sale" sign,
Ooh, "Satılık" tabelasını görüyorum.
Where we made up our minds to be more than just good friends.
İyi arkadaşlardan daha fazlası olmaya karar verdiğimiz yer.
Chorus:
Koro:
The dance floor isn't there no more But my body's still movin
Dans pisti artık yok ama bedenim hala hareket ediyor
Tell me, do you know Where are we to go when our world is so confusing
Söyle bana, dünyamız bu kadar kafa karıştırıcıyken nereye gideceğimizi biliyor musun?
The dance floor isn't there no more But my body's still movin
Dans pisti artık yok ama bedenim hala hareket ediyor
Tell me, do you know Where are we to go when our world is so confusing
Söyle bana, dünyamız bu kadar kafa karıştırıcıyken nereye gideceğimizi biliyor musun?
Post Chorus:
Koro Sonrası:
You know the dance floor Isn't there no more
Dans pistini biliyorsun artık yok mu
You know the dance floor Isn't there no more
Dans pistini biliyorsun artık yok mu
Bridge (x4):
Köprü (x4):
When our world is so confusing
Dünyamız bu kadar kafa karıştırıcıyken
When our world is so confusing
Dünyamız bu kadar kafa karıştırıcıyken
Verse (Same as the others):
Ayet (Diğerleriyle aynı):
I walk into the night, and from the city lights,
Geceye doğru yürüyorum ve şehrin ışıklarından,
But my mind is still runnin'. (mind is still runnin')
Ama aklım hala çalışıyor. (zihin hala çalışıyor)
I wanna feel that,
Bunu hissetmek istiyorum
I wanna feel that, that my future's still comin'.
Geleceğimin hala gelmekte olduğunu hissetmek istiyorum.
Chorus(repeat same chords until end, end on G#m)
Koro(aynı akorları sonuna kadar tekrarlayın, G#m'de bitirin)