Dream About the Future Текст Песни Перевод на Русский

The Apples in stereo - Dream About the Future
Яблоки в стерео - Мечта о будущем
Dream About the Future (2010)
Мечта о будущем (2010)
(Robert Schneider)
(Роберт Шнайдер)
From: "Travellers in Space and Time"
Из: «Путешественники в пространстве и времени»
piano part:
партия фортепиано:
(piano part)
(партия фортепиано)
when I tell you that I need you
когда я говорю тебе, что ты мне нужен
you don't believe me
ты мне не веришь
when I tell you I won't leave you
когда я скажу тебе, что не оставлю тебя
you don't believe me
ты мне не веришь
when I tell you it's forever
когда я скажу тебе, что это навсегда
you don't believe me
ты мне не веришь
when I tell you it's not over
когда я скажу тебе, что это еще не конец
you don't believe me
ты мне не веришь
you don't know what you do to me
ты не знаешь, что ты со мной делаешь
you don't know what you do
ты не знаешь, что делаешь
girl, you don't know what you do to me
девочка, ты не знаешь, что ты со мной делаешь
you don't know what you do
ты не знаешь, что делаешь
(N/C)
(Н/З)
what do you see
что ты видишь
when you dream about the future
когда ты мечтаешь о будущем
(what do you see when you dream about the future)
(что вы видите, когда мечтаете о будущем)
do you see me
ты видишь меня?
when you dream about your heart
когда тебе снится твое сердце
(what do you see when you dream about the future)
(что вы видите, когда мечтаете о будущем)
what do you see
что ты видишь
when you dream about the future
когда ты мечтаешь о будущем
(what do you see when you dream about the future)
(что вы видите, когда мечтаете о будущем)
dream about the future
мечтать о будущем
(piano part)
(партия фортепиано)
when I tell you there's no other
когда я скажу тебе, что другого нет
you don't believe me
ты мне не веришь
when I tell you there's no lover
когда я говорю тебе, что нет любовника
you don't believe me
ты мне не веришь
you don't know what you do to me
ты не знаешь, что ты со мной делаешь
you don't know what you do
ты не знаешь, что делаешь
girl, you don't know what you do to me
девочка, ты не знаешь, что ты со мной делаешь
you don't know what you do
ты не знаешь, что делаешь
(N/C)
(Н/З)
what do you see
что ты видишь
when you dream about the future
когда ты мечтаешь о будущем
(what do you see when you dream about the future)
(что вы видите, когда мечтаете о будущем)
do you see me
ты видишь меня?
when you dream about your heart
когда тебе снится твое сердце
(what do you see when you dream about the future)
(что вы видите, когда мечтаете о будущем)
what do you see
что ты видишь
when you dream about the future
когда ты мечтаешь о будущем
(what do you see when you dream about the future)
(что вы видите, когда мечтаете о будущем)
dream about the future
мечтать о будущем
you don't know what you do to me
ты не знаешь, что ты со мной делаешь
you don't know what you do
ты не знаешь, что делаешь
girl, you don't know what you do to me
девочка, ты не знаешь, что ты со мной делаешь
you don't know what you do
ты не знаешь, что делаешь
(N/C)
(Н/З)
what do you see
что ты видишь
(what do you see when you dream about the future)
(что вы видите, когда мечтаете о будущем)
do you see me
ты видишь меня?
I dream about the future
Я мечтаю о будущем
(what do you see when you dream about the future)
(что вы видите, когда мечтаете о будущем)
what do you see
что ты видишь
when you dream about the future
когда ты мечтаешь о будущем
(what do you see when you dream about the future)
(что вы видите, когда мечтаете о будущем)