Pine Away Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
E, G#, A, Am
E, G#, A, Am
VERSE:
versetul:
Evening, the sky is glowing
Seara, cerul strălucește
underneath us the grass is slowing down
sub noi iarba încetinește
on its way up to the sun.
în drum spre soare.
Lying around devoting
Întins în jur devotând
time to watching the stars exploding
timpul să văd stelele explodând
into space one by one.
în spațiu unul câte unul.
CHORUS:
Refren:
E, G#, A, Am
E, G#, A, Am
Takes me to a distant place and time
Mă duce într-un loc și un timp îndepărtat
this is not the first time I have pined.
nu este prima dată când mă năpădesc.
Puts me in a distant state of mind,
Mă pune într-o stare de spirit îndepărtată,
this is not the first time I have pined,
nu este prima dată când mă supăresc,
I pine away.
m-am lamurit.
I love the older people,
Iubesc oamenii în vârstă,
they seem to live in a world of simple life
par să trăiască într-o lume a vieții simple
where simple pleasures still belong.
unde placerile simple mai apartin.
Years past, they contemplated
Cu ani în urmă, s-au gândit
how the world was less complicated
cum lumea era mai puțin complicată
years before they came along.
cu ani înainte de a veni.
Takes me to a distant place and time
Mă duce într-un loc și un timp îndepărtat
this is not the first time I have pined.
nu este prima dată când mă năpădesc.
Puts me in a distant state of mind,
Mă pune într-o stare de spirit îndepărtată,
this is not the first time I have pined,
nu este prima dată când mă supăresc,
I pine after my home, the yard
Mântuiesc după casa mea, în curte
the olden days, the faraway
vremurile de demult, cele îndepărtate
the stars that rain over it all
stelele care plouă peste toate
I pine away...
ma lamuresc...
Lying around devoting
Întins în jur devotând
time to watching the stars exploding
timpul să văd stelele explodând
into space one by one.
în spațiu unul câte unul.
Takes me to a distant place and time
Mă duce într-un loc și un timp îndepărtat
this is not the first time I have pined.
nu este prima dată când mă năpădesc.
Puts me in a distant state of mind,
Mă pune într-o stare de spirit îndepărtată,
this is not the first time I have pined,
nu este prima dată când mă supăresc,
I pine away.
mă îndepărtesc.
E, G#, A, Am
E, G#, A, Am
E, G#, A
E, G#, A