Pine Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
E, G#, A, Am
E, G#, A, Am
VERSE:
AYET:
Evening, the sky is glowing
Akşam gökyüzü parlıyor
underneath us the grass is slowing down
altımızdaki çimler yavaşlıyor
on its way up to the sun.
güneşe doğru yolda.
Lying around devoting
Adanmışlık yaparak uzanmak
time to watching the stars exploding
yıldızların patlamasını izleme zamanı
into space one by one.
birer birer uzaya çıkıyoruz.
CHORUS:
Koro:
E, G#, A, Am
E, G#, A, Am
Takes me to a distant place and time
Beni uzak bir yere ve zamana götürüyor
this is not the first time I have pined.
bu ilk defa üzüldüğüm bir durum değil.
Puts me in a distant state of mind,
Beni uzak bir ruh haline sokuyor,
this is not the first time I have pined,
bu ilk defa üzüldüğüm bir durum değil
I pine away.
Özlüyorum.
I love the older people,
Yaşlıları seviyorum,
they seem to live in a world of simple life
basit bir yaşam dünyasında yaşıyor gibi görünüyorlar
where simple pleasures still belong.
basit zevklerin hala ait olduğu yer.
Years past, they contemplated
Yıllar önce düşündüler
how the world was less complicated
dünya nasıl daha az karmaşıktı
years before they came along.
onlar gelmeden yıllar önce.
Takes me to a distant place and time
Beni uzak bir yere ve zamana götürüyor
this is not the first time I have pined.
bu ilk defa üzüldüğüm bir durum değil.
Puts me in a distant state of mind,
Beni uzak bir ruh haline sokuyor,
this is not the first time I have pined,
bu ilk defa üzüldüğüm bir durum değil
I pine after my home, the yard
Evimin, bahçemin ardından çam dikiyorum
the olden days, the faraway
eski günler, uzaklar
the stars that rain over it all
her şeyin üstüne yağan yıldızlar
I pine away...
Özlüyorum...
Lying around devoting
Adanmışlık yaparak uzanmak
time to watching the stars exploding
yıldızların patlamasını izleme zamanı
into space one by one.
birer birer uzaya çıkıyoruz.
Takes me to a distant place and time
Beni uzak bir yere ve zamana götürüyor
this is not the first time I have pined.
bu ilk defa üzüldüğüm bir durum değil.
Puts me in a distant state of mind,
Beni uzak bir ruh haline sokuyor,
this is not the first time I have pined,
bu ilk defa üzüldüğüm bir durum değil
I pine away.
Özlüyorum.
E, G#, A, Am
E, G#, A, Am
E, G#, A
E, G#, A