Rippy the Gator كلمات أغنية ترجمة عربية

Billy and his family went on a holiday
ذهب بيلي وعائلته في عطلة
They went down to Florida to laugh and dance and play
لقد ذهبوا إلى فلوريدا ليضحكوا ويرقصوا ويلعبوا
Bill went in for a swim, he didn't see the harm
ذهب بيل للسباحة، ولم ير الضرر
But when he came back out again, he was short an arm
ولكن عندما عاد مرة أخرى، كانت ذراعه قصيرة
'Cause Rippy the Gator went chomp, chomp, chomp!
لأن التمساح ريبي أصبح يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي!
Rippy the Gator went chomp, chomp, chomp!
لقد ذهب ريبي التمساح يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي!
Passing the time by ending children's lives
تمضية الوقت بإنهاء حياة الأطفال
Down in the bottom of the swamp, swamp, swamp!
في أسفل المستنقع، المستنقع، المستنقع!
Billy and his father went out to play some catch
خرج بيلي ووالده للعب بعض الصيد
But Billy missed the pass because his arm was unattached
لكن بيلي أضاع التمريرة لأن ذراعه كانت غير متصلة
The ball flew past his shoulder and it rolled into the swamp
طارت الكرة فوق كتفه وتدحرجت إلى المستنقع
When he went wading after it his leg became a stump
فلما خاض بعد ذلك صارت رجله جذعا
'Cause Rippy the Gator went chomp, chomp, chomp!
لأن التمساح ريبي أصبح يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي!
Rippy the Gator went chomp, chomp, chomp!
لقد ذهب ريبي التمساح يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي!
Passing the time by ending children's lives
تمضية الوقت بإنهاء حياة الأطفال
Down in the bottom of the swamp, swamp, swamp!
في أسفل المستنقع، المستنقع، المستنقع!
Billy and his father joined a three-legged race
انضم بيلي ووالده إلى سباق ثلاثي الأرجل
They were tearing up the field, no one could keep the pace
لقد كانوا يمزقون الملعب، ولم يتمكن أحد من الحفاظ على الوتيرة
But Billy tripped and did a flip and landed in the muck
لكن بيلي تعثر وقام بشقلبة وسقط في الوحل
He was running out of limbs and also out of luck
كان ينفد من أطرافه وكان محظوظًا أيضًا
'Cause Rippy the Gator went chomp, chomp, chomp!
لأن التمساح ريبي أصبح يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي!
Rippy the Gator went chomp, chomp, chomp!
لقد ذهب ريبي التمساح يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي!
Passing the time by ending children's lives
تمضية الوقت بإنهاء حياة الأطفال
Down in the bottom of the swamp, swamp, swamp!
في أسفل المستنقع، المستنقع، المستنقع!
Billy was all dirty, he really had to wash
كان بيلي متسخًا تمامًا، وكان عليه حقًا أن يغتسل
But he couldn't use a towel 'cause his limbs had been gnawed off
لكنه لم يستطع استخدام المنشفة لأن أطرافه كانت ممزقة
He went into the water to get all clean and bright
ذهب إلى الماء ليصبح كل شيء نظيفًا ومشرقًا
But when his bath was finished he was only half his height
ولكن عندما انتهى من حمامه كان نصف طوله فقط
'Cause Rippy the Gator went chomp, chomp, chomp!
لأن التمساح ريبي أصبح يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي!
Rippy the Gator went chomp, chomp, chomp!
لقد ذهب ريبي التمساح يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي!
Passing the time by ending children's lives
تمضية الوقت بإنهاء حياة الأطفال
Down in the bottom of the swamp, swamp, swamp!
في أسفل المستنقع، المستنقع، المستنقع!
Billy's father rolled his wheelchair up upon a hill
دحرج والد بيلي كرسيه المتحرك إلى أعلى التل
He wanted to put Bill where he would not get killed
أراد أن يضع بيل في مكان لا يُقتل فيه
But he left him on a slope, and into the swamp he rolled
لكنه تركه على المنحدر، وتدحرج في المستنقع
They dragged out his head but there was nothing left below
لقد أخرجوا رأسه ولكن لم يبق شيء تحته
'Cause Rippy the Gator went chomp, chomp, chomp!
لأن التمساح ريبي أصبح يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي!
Rippy the Gator went chomp, chomp, chomp!
لقد ذهب ريبي التمساح يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي، يقضم بصوت عالي!
Passing the time by ending children's lives
تمضية الوقت بإنهاء حياة الأطفال
Down in the bottom of the swamp, swamp, swamp!
في أسفل المستنقع، المستنقع، المستنقع!
Passing the time by ending children's lives
تمضية الوقت بإنهاء حياة الأطفال
Down in the bottom of the swamp, swamp, swamp!
في أسفل المستنقع، المستنقع، المستنقع!
___
___
~(|-_-|)~
~(|-_-|)~
Poiartist
عازف بويارت