Cardiff-by-the-Sea كلمات أغنية ترجمة عربية

The Ataris
العتاري
Cardiff By The Sea
كارديف عن طريق البحر
Welcome The Night
مرحبًا بالليل
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Dm/C# - x4776x
دم/C# - x4776x
Intro: Am--Bb--F-C--Bb--F-C
مقدمة: صباحا--Bb--F-C--Bb--F-C
Verse 1:
الآية 1:
The sea has many colors Profoundly red as wine
للبحر ألوان عديدة حمراء غامقة كالنبيذ
The skies they bleed with fleeting passion tonight
السماء تنزف بعاطفة عابرة هذه الليلة
Chorus 1:
الكورس 1:
Come sweet euphoria Your light is blinding to me
تعال إلى النشوة الحلوة، نورك يعميني
You feel as comforting as a mother's warm embrace
تشعر بالراحة مثل حضن الأم الدافئ
But still you're just as lonely as the sea
لكنك لا تزال وحيدًا مثل البحر
Verse 2:
الآية 2:
We gaze out upon the crashing waves
نحن ننظر إلى الأمواج المتلاطمة
From this hillside graveyard masquerade
من هذه المقبرة الواقعة على سفح التل
Chorus 2:
الكورس 2:
Sweet terrible angel Embrace my soul with light
الملاك اللطيف الرهيب يعانق روحي بالنور
Is it honesty that sunk my lungs and is dying to get out
هل الصدق هو الذي أغرق رئتي وأشتاق للخروج
But still I'm helpless as an orphaned child
لكني لا أزال عاجزًا كطفل يتيم
Interlude:Bb--F-C (x4)
فاصل: Bb--F-C (x4)
Dm--C--F--Dm/C# (x2)
ماركا--C--F--Dm/C# (x2)
Bridge:
الجسر:
Can you cure this loneliness in my heart My heart
هل يمكنك علاج هذه الوحدة في قلبي قلبي
(Repeat twice) then Bb-C
(كرر مرتين) ثم Bb-C
Euphoria, euphoria (repeat x4)
النشوة، النشوة (كرر × 4)