Losing Streak Testo Traduzione Italiana

The Ataris
Gli Atari
Losing Streak
Serie di sconfitte
Blue Skies Broken Hearts
Cuori spezzati del cielo azzurro
1999 Kung Fu Records
1999 Record di Kung Fu
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Chiave: B
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: B G#m E B F# F#(hold)
Introduzione: SI SOL#m MI SI FA# FA# (mantieni)
Verse 1:
Verso 1:
You only know what
Sai solo cosa
you've been taught
ti è stato insegnato
You'll never stop
Non ti fermerai mai
til you get caught
finché non vieni catturato
You control the future
Tu controlli il futuro
and it's looking bleak
e sembra desolante
Seems like we're headed
Sembra che siamo diretti
for another losing streak
per un'altra serie di sconfitte
And the fire's
E il fuoco
burning bright
bruciando luminoso
And still we act like
E ancora ci comportiamo come
everything's all right
va tutto bene
I guess if we ignore it
Immagino che se lo ignoriamo
it'll probably go away
probabilmente se ne andrà
If you believe that
Se ci credi
bullshit please
stronzate, per favore
see exhibit a
vedere la mostra A
Chorus 1:
Coro 1:
Forget about friendship hey!
Dimentica l'amicizia, ehi!
Let's destroy the ene my
Distruggiamo l'ene mio
Well if there's one
Beh, se ce n'è uno
thing that I've learned
cosa che ho imparato
F#(hold)
Fa#(tieni premuto)
My enemies are just
I miei nemici sono giusti
as close to me
così vicino a me
Post chorus: B F#/Bb B G#m Ebm G#m E B F#
Dopo il ritornello: SI FA#/SIb SI SOL#m MIbm SOL#m MI SI FA#
Verse 2:
Verso 2:
You keep your
Tieni il tuo
problems deep inside
problemi nel profondo
You always play that
Ci giochi sempre
game of run and hide
gioco di correre e nascondersi
Even though they told
Anche se l'hanno detto
you to see is to believe
vedere è credere
It didn't take you long
Non ti ci è voluto molto
to know that looks
sapere che aspetto
they can deceive
possono ingannare
Chorus 2:
Coro 2:
Don't give up fighting
Non smettere di combattere
til nothing else
fino a nient'altro
stands in your way
ti ostacola
Don't give up talking
Non smettere di parlare
until there's
finché non c'è
nothing left to say
non c'è più niente da dire
But no matter what you do
Ma non importa quello che fai
F#(hold)
Fa#(tieni premuto)
Don't ever compromise
Non scendere mai a compromessi
what you believe
ciò in cui credi
Don't ever compromise
Non scendere mai a compromessi
what you believe
ciò in cui credi
Don't ever compromise
Non scendere mai a compromessi
F# B(hold)
Fa# Si (mantieni)
what you believe
ciò in cui credi