Losing Streak Текст Песни Перевод на Русский

The Ataris
Атарис
Losing Streak
Полоса поражений
Blue Skies Broken Hearts
Голубое небо, разбитые сердца
1999 Kung Fu Records
1999 Отчеты кунг-фу
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Ключ: Б
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: B G#m E B F# F#(hold)
Вступление: B G#m E B F# F#(держать)
Verse 1:
Стих 1:
You only know what
Ты знаешь только то, что
you've been taught
тебя учили
You'll never stop
Ты никогда не остановишься
til you get caught
пока тебя не поймают
You control the future
Вы управляете будущим
and it's looking bleak
и это выглядит мрачно
Seems like we're headed
Кажется, мы направляемся
for another losing streak
за очередную полосу неудач
And the fire's
И огонь
burning bright
яркий горящий
And still we act like
И все же мы ведем себя как
everything's all right
все в порядке
I guess if we ignore it
Я думаю, если мы проигнорируем это
it'll probably go away
это, вероятно, пройдет
If you believe that
Если ты веришь в это
bullshit please
чушь, пожалуйста
see exhibit a
см. экспонат
Chorus 1:
Припев 1:
Forget about friendship hey!
Забудь о дружбе, эй!
Let's destroy the ene my
Давайте уничтожим врага
Well if there's one
Ну, если есть один
thing that I've learned
вещь, которую я узнал
F#(hold)
F# (удерживать)
My enemies are just
Мои враги просто
as close to me
так близко ко мне
Post chorus: B F#/Bb B G#m Ebm G#m E B F#
Пост-припев: B F#/Bb B G#m Ebm G#m E B F#
Verse 2:
Стих 2:
You keep your
Ты держишь свой
problems deep inside
проблемы глубоко внутри
You always play that
Ты всегда так играешь
game of run and hide
игра в беги и прячься
Even though they told
Хотя они сказали
you to see is to believe
увидеть тебя значит поверить
It didn't take you long
Это не заняло у тебя много времени
to know that looks
знать, что это выглядит
they can deceive
они могут обмануть
Chorus 2:
Припев 2:
Don't give up fighting
Не отказывайся от борьбы
til nothing else
пока ничего больше
stands in your way
стоит на твоем пути
Don't give up talking
Не прекращай говорить
until there's
пока не будет
nothing left to say
больше нечего сказать
But no matter what you do
Но независимо от того, что вы делаете
F#(hold)
F# (удерживать)
Don't ever compromise
Никогда не идите на компромисс
what you believe
во что ты веришь
Don't ever compromise
Никогда не идите на компромисс
what you believe
во что ты веришь
Don't ever compromise
Никогда не идите на компромисс
F# B(hold)
F# B (держать)
what you believe
во что ты веришь