A Gift for Melody Anne Versuri Traducere în Română

A GIFT FOR MELODY ANNE - The Avett Brothers
UN CADOU PENTRU MELODY ANNE - Frații Avett
Email: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
I want to get back, I want to get square
Vreau să mă întorc, vreau să mă îndrept
I want to get back all the hopes and the dreams that I had
Vreau să recuperez toate speranțele și visele pe care le-am avut
That the good lord above us can't spare
Că bunul lord de deasupra noastră nu poate cruța
Like that actor said I don't want to lose heart
Așa cum a spus actorul, nu vreau să-mi pierd inima
I don't want to get beat beat down by the big big world
Nu vreau să fiu bătut de marea lume mare
Or quit before I even start
Sau renunță chiar înainte de a începe
Lord I just want my life to be true
Doamne, vreau doar ca viața mea să fie adevărată
And I just want my heart to be true
Și vreau doar ca inima mea să fie adevărată
And I just want my words to be true
Și vreau doar ca cuvintele mele să fie adevărate
I want my soul to feel brand new
Vreau ca sufletul meu să se simtă nou-nouț
I want to hold hands yeah, Yeah and I want make love
Vreau să mă țin de mână, da, da și vreau să fac dragoste
I want to keep running all day and and all night
Vreau să alerg în continuare toată ziua și toată noaptea
Even when my mind tells my body that's enough
Chiar și atunci când mintea îmi spune corpului meu că este suficient
And I want to stand up yeah and I want to stand tall
Și vreau să mă ridic, da și vreau să stau în picioare
If I ever have a son, if I ever have a daughter
Dacă voi avea vreodată un fiu, dacă voi avea vreodată o fiică
I don't want to tell them that I didn't give my all
Nu vreau să le spun că nu am dat totul
And I just want my life to be true
Și vreau doar ca viața mea să fie adevărată
I just want my heart to be true
Vreau doar ca inima mea să fie adevărată
I just want my words to be true
Vreau doar ca cuvintele mele să fie adevărate
I want my soul to feel brand brand new
Vreau ca sufletul meu să se simtă nou-nouț
Like a fresh coat of paint
Ca un strat proaspăt de vopsea
We can make it anything but blue
Putem face orice, în afară de albastru
Anything but blue
Orice în afară de albastru
Now when your dreams start saying I can't come true
Acum, când visele tale încep să spună că nu pot deveni realitate
You'd be better off without me
Ți-ar fi mai bine fără mine
Don't let em go, don't let em go
Nu-i lăsa să plece, nu-i lăsa să plece
I don't want to go broke, not from one bad deal
Nu vreau să fac frâu, nu dintr-o afacere proastă
I don't want to be up all night crying in my hands
Nu vreau să stau treaz toată noaptea plângând în mâinile mele
For a girl that isn't even real
Pentru o fată care nici măcar nu este reală
Lord I just want my life to be true
Doamne, vreau doar ca viața mea să fie adevărată
And I just want my heart to be true
Și vreau doar ca inima mea să fie adevărată
And I just want my words to be true
Și vreau doar ca cuvintele mele să fie adevărate
And I just want my song to be true
Și vreau doar ca cântecul meu să fie adevărat
And I just want my heart to be true
Și vreau doar ca inima mea să fie adevărată
And I just want my life to be true
Și vreau doar ca viața mea să fie adevărată
And I just want my words to be true
Și vreau doar ca cuvintele mele să fie adevărate
And I just want my heart to be true
Și vreau doar ca inima mea să fie adevărată
And I just want my life to be true
Și vreau doar ca viața mea să fie adevărată
And I just want my song to be true
Și vreau doar ca cântecul meu să fie adevărat
And I just want my life to be true
Și vreau doar ca viața mea să fie adevărată
I want my soul to feel brand new
Vreau ca sufletul meu să se simtă nou-nouț
I want my soul to feel brand new
Vreau ca sufletul meu să se simtă nou-nouț