A Gift for Melody Anne Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A GIFT FOR MELODY ANNE - The Avett Brothers
MELODY ANNE'YE HEDİYE - Avett Kardeşler
Email: macheeoo@yahoo.com
E-posta: macheeoo@yahoo.com
I want to get back, I want to get square
Geri dönmek istiyorum, düzelmek istiyorum
I want to get back all the hopes and the dreams that I had
Sahip olduğum tüm umutları ve hayalleri geri almak istiyorum
That the good lord above us can't spare
Üstümüzdeki yüce tanrının ayıramayacağı
Like that actor said I don't want to lose heart
O aktörün dediği gibi, kalbimi kaybetmek istemiyorum
I don't want to get beat beat down by the big big world
Koca koca dünya tarafından mağlup edilmek istemiyorum
Or quit before I even start
Ya da daha başlamadan bırakayım
Lord I just want my life to be true
Tanrım, sadece hayatımın gerçek olmasını istiyorum
And I just want my heart to be true
Ve sadece kalbimin doğru olmasını istiyorum
And I just want my words to be true
Ve sadece sözlerimin doğru olmasını istiyorum
I want my soul to feel brand new
Ruhumun yepyeni hissetmesini istiyorum
I want to hold hands yeah, Yeah and I want make love
El ele tutuşmak istiyorum evet, evet ve sevişmek istiyorum
I want to keep running all day and and all night
Bütün gün ve bütün gece koşmaya devam etmek istiyorum
Even when my mind tells my body that's enough
Aklım bedenime bunun yeterli olduğunu söylese bile
And I want to stand up yeah and I want to stand tall
Ve ayağa kalkmak istiyorum evet ve dik durmak istiyorum
If I ever have a son, if I ever have a daughter
Eğer bir oğlum olursa, bir kızım olursa
I don't want to tell them that I didn't give my all
Onlara her şeyimi vermediğimi söylemek istemiyorum
And I just want my life to be true
Ve sadece hayatımın gerçek olmasını istiyorum
I just want my heart to be true
Sadece kalbimin doğru olmasını istiyorum
I just want my words to be true
Sadece sözlerimin doğru olmasını istiyorum
I want my soul to feel brand brand new
Ruhumun yepyeni hissetmesini istiyorum
Like a fresh coat of paint
Yeni bir kat boya gibi
We can make it anything but blue
Mavi dışında her şeyi yapabiliriz
Anything but blue
Mavi dışında her şey
Now when your dreams start saying I can't come true
Şimdi hayallerin benim gerçekleşemeyeceğimi söylemeye başladığında
You'd be better off without me
Bensiz daha iyi olurdun
Don't let em go, don't let em go
Gitmelerine izin verme, gitmelerine izin verme
I don't want to go broke, not from one bad deal
Kötü bir anlaşma yüzünden iflas etmek istemiyorum
I don't want to be up all night crying in my hands
Bütün gece ellerimde ağlayarak ayakta kalmak istemiyorum
For a girl that isn't even real
Gerçek bile olmayan bir kız için
Lord I just want my life to be true
Tanrım, sadece hayatımın gerçek olmasını istiyorum
And I just want my heart to be true
Ve sadece kalbimin doğru olmasını istiyorum
And I just want my words to be true
Ve sadece sözlerimin doğru olmasını istiyorum
And I just want my song to be true
Ve sadece şarkımın doğru olmasını istiyorum
And I just want my heart to be true
Ve sadece kalbimin doğru olmasını istiyorum
And I just want my life to be true
Ve sadece hayatımın gerçek olmasını istiyorum
And I just want my words to be true
Ve sadece sözlerimin doğru olmasını istiyorum
And I just want my heart to be true
Ve sadece kalbimin doğru olmasını istiyorum
And I just want my life to be true
Ve sadece hayatımın gerçek olmasını istiyorum
And I just want my song to be true
Ve sadece şarkımın doğru olmasını istiyorum
And I just want my life to be true
Ve sadece hayatımın gerçek olmasını istiyorum
I want my soul to feel brand new
Ruhumun yepyeni hissetmesini istiyorum
I want my soul to feel brand new
Ruhumun yepyeni hissetmesini istiyorum