Apart From Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

APART FROM ME - The Avett Brothers
Oprócz mnie - Bracia Avett
E-mail: gnr123@gmail.com
E-mail: gnr123@gmail.com
Intro:
Wprowadzenie:
I was scared but I couldn't admit it
Bałam się, ale nie mogłam się do tego przyznać
Hatred planted out of fear
Nienawiść zaszczepiona ze strachu
Fight or flight no choice but to hit it
Walcz lub uciekaj, nie ma innego wyjścia, jak tylko uderzyć
The road, it calls on me my dear
Droga, wzywa mnie, kochanie
I was lost as lost can be
Byłem zagubiony, jak tylko można być zagubionym
Being praised for being found
Bycie chwalonym za to, że został znaleziony
But all that praise got lost on me
Ale cała ta pochwała mnie ominęła
as the mood swing was headed down
gdy huśtawka nastrojów zaczęła spadać
Part from me
Część ode mnie
I would not dare take someone in love with me where I'm going
Nie odważyłabym się zabrać ze sobą zakochanej osoby dokądkolwiek się wybieram
Apart you'll see how true it is and how back then it possibly
Poza tym zobaczysz, jak prawdziwe jest to i jak to było wtedy możliwe
was impossible for you or me to know it
nie mogliśmy o tym wiedzieć ani ty, ani ja
Your touch was nothing more
Twój dotyk był niczym więcej
than a child's goodbye and hello
niż pożegnanie i cześć dziecka
But it always left me feeling
Ale zawsze pozostawiało to we mnie uczucie
worse when it was time to go
gorzej, kiedy nadszedł czas wyjazdu
Part from me
Część ode mnie
I would not dare take someone in love with me where I'm going
Nie odważyłabym się zabrać ze sobą zakochanej osoby dokądkolwiek się wybieram
Apart you'll see how true it is and how back then it possibly
Poza tym zobaczysz, jak prawdziwe jest to i jak to było wtedy możliwe
was impossible for you or me to know it
nie mogliśmy o tym wiedzieć ani ty, ani ja
And most of us out there got fooled
I większość z nas dała się oszukać
as the gold, it glittered in the night
jak złoto, błyszczało w nocy
And we chased it fast like drunk buffoons
A my goniliśmy go szybko jak pijane błazny
The banker lived, the artist died
Bankier żył, artysta umarł
And all our clothes were washed in grey
A wszystkie nasze ubrania były wyprane na szaro
All our buildings and our cars
Wszystkie nasze budynki i nasze samochody
And the florescent lights of day
I fluorescencyjne światła dnia
bleached the sky and took the stars
wybielił niebo i zabrał gwiazdy
Part from me
Część ode mnie
I would not dare take someone in love with me where I'm going
Nie odważyłabym się zabrać ze sobą zakochanej osoby dokądkolwiek się wybieram
Apart you'll see how true it is and how back then it possibly
Poza tym zobaczysz, jak prawdziwe jest to i jak to było wtedy możliwe
was impossible for you or me to know it
nie mogliśmy o tym wiedzieć ani ty, ani ja
Chords:
Akordy: