At the Beach Songtekst Nederlandse Vertaling

At The Beach- The Avett Brothers
Op het strand: de gebroeders Avett
You'll have to listen to the song to get the timing and transitions down, but here it is.
Je zult naar het nummer moeten luisteren om de timing en overgangen te begrijpen, maar hier is het.
Intro: B C F# G
Intro: B C F# G
I know that you're smiling, baby, I don't even need to see your face
Ik weet dat je lacht, schat, ik hoef je gezicht niet eens te zien
Sunset at the shoreline, we are laughing, breaking up, just like the waves
Zonsondergang aan de kustlijn, we lachen, gaan uit elkaar, net als de golven
Are you feeling, feeling, feeling like I'm, feeling like I'm
Voel je, voel je, voel je alsof ik ben, voel je alsof ik ben
Floating, floating, up above that big blue ocean
Zwevend, zwevend, boven die grote blauwe oceaan
Sand beneath our feet, big blue sky above our heads, no need to keep
Zand onder onze voeten, grote blauwe lucht boven ons hoofd, niet nodig om te bewaren
Stressing from our everyday life, on our minds,
Stress uit ons dagelijks leven, op onze gedachten,
C (palm mute)
C (handpalm dempen)
We have got to leave all that behind
Dat moeten we allemaal achter ons laten
Well, I have got a sister, and she has got a baby, with brand new eyes
Nou, ik heb een zus, en zij heeft een baby, met gloednieuwe ogen
And her daddy is an engineer, and they just took her to the sea for, the first time
En haar vader is ingenieur, en ze hebben haar net voor de eerste keer meegenomen naar de zee
Now they're under, under, underneath a big umbrella
Nu zitten ze onder, onder, onder een grote paraplu
Summer, summer, summer time to help us forget, nine to fives
Zomer, zomer, zomertijd om ons te helpen vergeten, van negen tot vijf
We have got to leave all that behind
Dat moeten we allemaal achter ons laten
Solo chords: C G Am D
Solo-akkoorden: C G Am D
I have, worries, to give to the sea
Ik heb zorgen om aan de zee te geven
We can, walk dear, the pier is farther than it seems
We kunnen lopen, schat, de pier is verder dan het lijkt
Midnight at the shoreline, fireworks above us, a screaming bloom
Middernacht aan de kustlijn, vuurwerk boven ons, een schreeuwende bloei
They're sent by some teenager, and kid whoever you are, I am thanking you
Ze zijn gestuurd door een tiener, en wie je ook bent, ik bedank je
Now we're dancing, dancing, dancing with no music
Nu dansen we, dansen, dansen zonder muziek
What is happening, happening, happening and no feelings
Wat er gebeurt, gebeurt, gebeurt en geen gevoelens
Except this is right
Behalve dat dit juist is
We just had to leave all that behind
Dat moesten we gewoon achter ons laten
Enjoy!
Geniet ervan!