Divorce Separation Blues Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
I'm gonna keep on livin'
Voi continua să trăiesc
Even though I sometimes do
Chiar dacă uneori o fac
Fantasize about disappearin'
Fantezează despre dispariție
Down in the ocean blue
Jos, în albastrul oceanului
Just to get some peace and quiet
Doar pentru a obține puțină pace și liniște
From the warfare inside my heart
Din războiul din inima mea
Why, I've been under ear-splittin' fire
De ce, am fost sub focul care mi-a despicat urechile
Ever since we've been apart
De când suntem despărțiți
Bridge:
Pod:
Well, I'm gonna wash the dishes
Ei bine, o să spăl vasele
Pay the bills and watch the news
Plătiți facturile și urmăriți știrile
I got the tough education
Am primit o educație grea
C Am (Walk down from C to Am -3-2-0- on A string)
C Am (Coborâre de la C la Am -3-2-0- pe șirul A)
No celebration
Fără sărbătoare
Divorce Separation Blues
Divorțul Separarea Blues
Yodelayee Yodie Yodelayee, Yodelayee
Yodelayee Yodie Yodelayee, Yodelayee
Repeat Intro
Repetați introducerea
Verse:
Vers:
Well, I'm gonna keep on waking
Ei bine, voi continua să mă trezesc
And rising up before the sun
Și răsărind înaintea soarelui
And lying in the dark wide awake
Și întins în întuneric treaz
When everybody else is done
Când toți ceilalți au terminat
Bridge:
Pod:
And sleepin' in their bed so peaceful
Și dorm în patul lor atât de liniștit
Dreamin' with the love they choose
Visează cu dragostea pe care o aleg
I got the tough education
Am primit o educație grea
No celebration
Fără sărbătoare
Divorce Separation Blues
Divorțul Separarea Blues
Yodelayee Yodie Yodelayee, Yodelayee
Yodelayee Yodie Yodelayee, Yodelayee
Chorus:
Refren:
And I'll sign on
Și mă voi conecta
The line beneath my name
Linia de sub numele meu
The road is gone
Drumul a dispărut
I can't go back the way we came
Nu mă pot întoarce pe drumul în care am venit
Banjo Solo (Listen to song for timing):
Banjo Solo (Ascultați cântecul pentru sincronizare):
Verse:
Vers:
Well neither one of us
Ei bine, nici unul dintre noi
Really wanna hit the town
Chiar vreau să lovesc orașul
We try to keep our friends at bay
Încercăm să ne ținem prietenii la distanță
Try to keep the gossip down
Încearcă să ții jos bârfele
Well some folks just want the dirt
Ei bine, unii oameni vor doar murdărie
And don't even care if it's true
Și nici măcar nu-ți pasă dacă este adevărat
But then again who care who's talkin'?
Dar, din nou, cui îi pasă cine vorbește?
I'm worried for myself and you
Sunt îngrijorat pentru mine și pentru tine
Chorus:
Refren:
And I'll sign on
Și mă voi conecta
The line beneath my name
Linia de sub numele meu
The road is gone
Drumul a dispărut
I can't go back the way we came
Nu mă pot întoarce pe drumul în care am venit
Verse:
Vers:
They say one of every two
Se spune unul din doi
Bound to be set aflame
Neapărat să fie incendiat
Every level of resentment
Fiecare nivel de resentimente
Responsibility and blame
Responsabilitate și vină
Bridge:
Pod:
Well, now I'm 'bout to break a promise
Ei bine, acum sunt pe cale să încalc o promisiune
One I made to God and you
Una pe care am făcut-o lui Dumnezeu și ție
I got the tough education
Am primit o educație grea
No celebration
Fără sărbătoare
Divorce Separation Blues
Divorțul Separarea Blues
I got the tough education
Am primit o educație grea
No celebration
Fără sărbătoare
Bad communication
Comunicare proastă
Worst interpretation
Cea mai proasta interpretare
Love deprivation
Deprivarea iubirii
Pain allocation
Alocarea durerii
Soul deprivation
Privare de suflet
Cold desolation
Dezolare rece
Life complication
Complicație de viață
Resuscitation
Resuscitare
Divorce Separation Blues
Divorțul Separarea Blues
Yodelayee Yodelayee Yodelayee Yodelayee
Yodelayee Yodelayee Yodelayee Yodelayee
Yodelayee Yodelayee Yodelayee
Yodelayee Yodelayee Yodelayee