Down With the Shine Testo Traduzione Italiana
I fratelli Avett - Abbasso lo splendore
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I haven't been able to find chords online that actually work for this song, so I
Non sono riuscito a trovare accordi online che funzionino davvero per questa canzone, quindi...
figured it out on my own. Here's what I came up with :)
l'ho capito da solo. Ecco cosa mi è venuto in mente :)
Release date: September 11, 2012
Data di uscita: 11 settembre 2012
Label: Universal Republic Records
Etichetta: Universal Republic Records
CHORUS:
CORO:
Down with the shine, the perfect shine
Abbasso lo splendore, lo splendore perfetto
That poisons the well, and ruins my mind
Ciò avvelena il pozzo e rovina la mia mente
I get took for a ride every time
Ogni volta mi fanno fare un giro
Down with the glistening shine
Abbasso lo splendore scintillante
VERSE 1:
VERSO 1:
It's in with the new, and out with the old
È dentro il nuovo e fuori il vecchio
Out with the warm, and in comes the cold
Fuori il caldo, entra il freddo
It's the most predictable story told:
È la storia più prevedibile raccontata:
In with the young, out with the old
Dentro i giovani, fuori i vecchi
CHORUS:
CORO:
Down with the shine, the perfect shine
Abbasso lo splendore, lo splendore perfetto
That poisons the well, and ruins my mind
Ciò avvelena il pozzo e rovina la mia mente
I get took for a ride every time
Ogni volta mi fanno fare un giro
Down with the glistening shine
Abbasso lo splendore scintillante
VERSE 2:
VERSO 2:
A belly full of high dollar wines
Una pancia piena di vini ad alto costo
A fat hand, a fat wallet too
Una mano grassa, anche un portafoglio grosso
Things change and get strange with the movement of time
Le cose cambiano e diventano strane con il movimento del tempo
It's happening right now to you
Ti sta succedendo proprio adesso
CHORUS:
CORO:
Down with the shine, the perfect shine
Abbasso lo splendore, lo splendore perfetto
That poisons the well, and ruins my mind
Ciò avvelena il pozzo e rovina la mia mente
I get took for a ride every time
Ogni volta mi fanno fare un giro
Down with the glistening shine
Abbasso lo splendore scintillante
BRIDGE:
PONTE:
It's a real bad time to bring up the truth
E' davvero un brutto momento per tirare fuori la verità
Though we searched, we found no fountain of youth
Anche se abbiamo cercato, non abbiamo trovato la fontana della giovinezza
Not in Spain, nowhere near
Non in Spagna, neanche lontanamente
Anywhere close to here
Ovunque vicino a qui
VERSE 3:
VERSO 3:
There's nothing good, because nothing lasts
Non c'è niente di buono, perché niente dura
And all that comes here, it comes here to pass
E tutto ciò che viene qui, viene qui per passare
I would voice my pain, but the change wouldn't last
Darei voce al mio dolore, ma il cambiamento non durerebbe
All that comes, comes here to pass
Tutto ciò che viene, viene qui per passare
CHORUS:
CORO:
Down with the shine, the perfect shine
Abbasso lo splendore, lo splendore perfetto
That poisons the well, and ruins my mind
Ciò avvelena il pozzo e rovina la mia mente
I get took for a ride every time
Ogni volta mi fanno fare un giro
Down with the glistening shine
Abbasso lo splendore scintillante
I get took for a ride every time
Ogni volta mi fanno fare un giro
Down with the glistening shine
Abbasso lo splendore scintillante
Enjoy!
Divertitevi!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
