Down With the Shine 歌詞 日本語訳
アヴェット・ブラザーズ - ダウン・ウィズ・ザ・シャイン
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I haven't been able to find chords online that actually work for this song, so I
この曲に実際に適合するコードをオンラインで見つけることができなかったので、
figured it out on my own. Here's what I came up with :)
自分で考え出した。これが私が思いついたものです:)
Release date: September 11, 2012
発売日:2012年9月11日
Label: Universal Republic Records
レーベル: Universal Republic Records
CHORUS:
コーラス:
Down with the shine, the perfect shine
輝きを抑えて、完璧な輝きを
That poisons the well, and ruins my mind
それは井戸を毒し、私の心を台無しにする
I get took for a ride every time
毎回乗せてもらってます
Down with the glistening shine
ギラギラした輝きでダウン
VERSE 1:
詩 1:
It's in with the new, and out with the old
それは新しいものとともにあり、古いものとともにある
Out with the warm, and in comes the cold
暖かさが外に出れば、寒さが入ってくる
It's the most predictable story told:
これは最も予測可能な話です。
In with the young, out with the old
若者とともに、老人とともに
CHORUS:
コーラス:
Down with the shine, the perfect shine
輝きを抑えて、完璧な輝きを
That poisons the well, and ruins my mind
それは井戸を毒し、私の心を台無しにする
I get took for a ride every time
毎回乗せてもらってます
Down with the glistening shine
ギラギラした輝きでダウン
VERSE 2:
詩 2:
A belly full of high dollar wines
高価なワインでお腹がいっぱい
A fat hand, a fat wallet too
手も分厚い、財布も分厚い
Things change and get strange with the movement of time
時間の経過とともに物事は変化し、奇妙になります
It's happening right now to you
それは今あなたに起こっています
CHORUS:
コーラス:
Down with the shine, the perfect shine
輝きを抑えて、完璧な輝きを
That poisons the well, and ruins my mind
それは井戸を毒し、私の心を台無しにする
I get took for a ride every time
毎回乗せてもらってます
Down with the glistening shine
ギラギラした輝きでダウン
BRIDGE:
ブリッジ:
It's a real bad time to bring up the truth
真実を持ち出すには本当に悪い時期だ
Though we searched, we found no fountain of youth
探しても若さの泉は見つからなかった
Not in Spain, nowhere near
スペインにも近くにもない
Anywhere close to here
ここの近くならどこでも
VERSE 3:
3節:
There's nothing good, because nothing lasts
良いことなんて何もない、何も続かないから
And all that comes here, it comes here to pass
そして、ここに来るものはすべて、過ぎ去るためにここに来ます
I would voice my pain, but the change wouldn't last
痛みを声に出しても変化は続かない
All that comes, comes here to pass
来るものはすべて過ぎ去るためにここに来る
CHORUS:
コーラス:
Down with the shine, the perfect shine
輝きを抑えて、完璧な輝きを
That poisons the well, and ruins my mind
それは井戸を毒し、私の心を台無しにする
I get took for a ride every time
毎回乗せてもらってます
Down with the glistening shine
ギラギラした輝きでダウン
I get took for a ride every time
毎回乗せてもらってます
Down with the glistening shine
ギラギラした輝きでダウン
Enjoy!
楽しんでください!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
