Down With the Shine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Avett Kardeşler - Kahrolsun Parıltı
The Avett Brothers - Down With the Shine şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I haven't been able to find chords online that actually work for this song, so I
Bu şarkı için gerçekten işe yarayan akorları internette bulamadım, bu yüzden
figured it out on my own. Here's what I came up with :)
bunu kendi başıma çözdüm. İşte aklıma gelenler :)
Release date: September 11, 2012
Çıkış tarihi: 11 Eylül 2012
Label: Universal Republic Records
Etiket: Universal Republic Records
CHORUS:
Koro:
Down with the shine, the perfect shine
Kahrolsun parlaklık, mükemmel parlaklık
That poisons the well, and ruins my mind
Bu kuyuyu zehirler ve aklımı mahveder
I get took for a ride every time
Her seferinde bir gezintiye çıkarılıyorum
Down with the glistening shine
Parıldayan parlaklıkla aşağı
VERSE 1:
1. AYET:
It's in with the new, and out with the old
Yeniyle birlikte, eskiyle de dışarıda
Out with the warm, and in comes the cold
Sıcak dışarı çıkıyor ve soğuk içeri giriyor
It's the most predictable story told:
Anlatılan en öngörülebilir hikaye:
In with the young, out with the old
Gençlerle birlikte, yaşlılarla dışarıda
CHORUS:
Koro:
Down with the shine, the perfect shine
Kahrolsun parlaklık, mükemmel parlaklık
That poisons the well, and ruins my mind
Bu kuyuyu zehirler ve aklımı mahveder
I get took for a ride every time
Her seferinde bir gezintiye çıkarılıyorum
Down with the glistening shine
Parıldayan parlaklıkla aşağı
VERSE 2:
2. AYET:
A belly full of high dollar wines
Yüksek dolarlık şaraplarla dolu bir göbek
A fat hand, a fat wallet too
Şişman bir el, aynı zamanda şişman bir cüzdan
Things change and get strange with the movement of time
Zamanın hareketiyle her şey değişiyor ve garipleşiyor
It's happening right now to you
Şu anda sana oluyor
CHORUS:
Koro:
Down with the shine, the perfect shine
Kahrolsun parlaklık, mükemmel parlaklık
That poisons the well, and ruins my mind
Bu kuyuyu zehirler ve aklımı mahveder
I get took for a ride every time
Her seferinde bir gezintiye çıkarılıyorum
Down with the glistening shine
Parıldayan parlaklıkla aşağı
BRIDGE:
KÖPRÜ:
It's a real bad time to bring up the truth
Gerçeği ortaya çıkarmak için gerçekten kötü bir zaman
Though we searched, we found no fountain of youth
Aramamıza rağmen gençlik çeşmesi bulamadık
Not in Spain, nowhere near
İspanya'da değil, yakınlarda hiçbir yerde değil
Anywhere close to here
Buraya yakın herhangi bir yer
VERSE 3:
3. AYET:
There's nothing good, because nothing lasts
İyi bir şey yok çünkü hiçbir şey kalıcı değil
And all that comes here, it comes here to pass
Ve buraya gelen her şey, gelip geçmek için buraya geliyor
I would voice my pain, but the change wouldn't last
Acımı dile getirirdim ama değişim uzun sürmeyecek
All that comes, comes here to pass
Gelen her şey buraya geçmek için geliyor
CHORUS:
Koro:
Down with the shine, the perfect shine
Kahrolsun parlaklık, mükemmel parlaklık
That poisons the well, and ruins my mind
Bu kuyuyu zehirler ve aklımı mahveder
I get took for a ride every time
Her seferinde bir gezintiye çıkarılıyorum
Down with the glistening shine
Parıldayan parlaklıkla aşağı
I get took for a ride every time
Her seferinde bir gezintiye çıkarılıyorum
Down with the glistening shine
Parıldayan parlaklıkla aşağı
Enjoy!
Tadını çıkarın!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
