Down With the Shine Letras Tradução em Português
Os irmãos Avett - Abaixo o brilho
The Avett Brothers - Down With the Shine letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
I haven't been able to find chords online that actually work for this song, so I
Não consegui encontrar acordes online que realmente funcionassem para essa música, então
figured it out on my own. Here's what I came up with :)
descobri sozinho. Aqui está o que eu descobri :)
Release date: September 11, 2012
Data de lançamento: 11 de setembro de 2012
Label: Universal Republic Records
Gravadora: Universal Republic Records
CHORUS:
REFRÃO:
Down with the shine, the perfect shine
Abaixo o brilho, o brilho perfeito
That poisons the well, and ruins my mind
Isso envenena o poço e arruína minha mente
I get took for a ride every time
Eu sou levado para passear toda vez
Down with the glistening shine
Abaixo o brilho brilhante
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
It's in with the new, and out with the old
Está dentro com o novo e fora com o velho
Out with the warm, and in comes the cold
Sai o calor e entra o frio
It's the most predictable story told:
É a história mais previsível contada:
In with the young, out with the old
Entre com os jovens, saia com os velhos
CHORUS:
REFRÃO:
Down with the shine, the perfect shine
Abaixo o brilho, o brilho perfeito
That poisons the well, and ruins my mind
Isso envenena o poço e arruína minha mente
I get took for a ride every time
Eu sou levado para passear toda vez
Down with the glistening shine
Abaixo o brilho brilhante
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
A belly full of high dollar wines
Uma barriga cheia de vinhos caros
A fat hand, a fat wallet too
Uma mão gorda, uma carteira gorda também
Things change and get strange with the movement of time
As coisas mudam e ficam estranhas com o movimento do tempo
It's happening right now to you
Está acontecendo agora com você
CHORUS:
REFRÃO:
Down with the shine, the perfect shine
Abaixo o brilho, o brilho perfeito
That poisons the well, and ruins my mind
Isso envenena o poço e arruína minha mente
I get took for a ride every time
Eu sou levado para passear toda vez
Down with the glistening shine
Abaixo o brilho brilhante
BRIDGE:
PONTE:
It's a real bad time to bring up the truth
É um péssimo momento para trazer a verdade à tona
Though we searched, we found no fountain of youth
Embora procurássemos, não encontramos nenhuma fonte da juventude
Not in Spain, nowhere near
Não na Espanha, nem perto
Anywhere close to here
Em qualquer lugar perto daqui
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
There's nothing good, because nothing lasts
Não há nada de bom, porque nada dura
And all that comes here, it comes here to pass
E tudo que vem aqui, vem aqui para passar
I would voice my pain, but the change wouldn't last
Eu expressaria minha dor, mas a mudança não duraria
All that comes, comes here to pass
Tudo que vem, vem aqui para passar
CHORUS:
REFRÃO:
Down with the shine, the perfect shine
Abaixo o brilho, o brilho perfeito
That poisons the well, and ruins my mind
Isso envenena o poço e arruína minha mente
I get took for a ride every time
Eu sou levado para passear toda vez
Down with the glistening shine
Abaixo o brilho brilhante
I get took for a ride every time
Eu sou levado para passear toda vez
Down with the glistening shine
Abaixo o brilho brilhante
Enjoy!
Aproveite!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
