Left on Laura, Left on Lisa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nobody knows it but I am so sad
Nikt o tym nie wie, ale jest mi bardzo smutno
Nobody knows it but I am so sad
Nikt o tym nie wie, ale jest mi bardzo smutno
And that is the saddest of all my girl
I to jest najsmutniejsze w całej mojej dziewczynie
C D G$
C D G $
That is the saddest of all
To jest najsmutniejsze ze wszystkiego
We climbed the ladder to the top of my house
Wspięliśmy się po drabinie na szczyt mojego domu
Never letting go of your hand
Nigdy nie puszczaj ręki
The sky trades the moon for the sun my girl
Niebo zamienia księżyc na słońce, moja dziewczyno
C D G$
C D G $
The sky trades the moon for the sun
Niebo zamienia księżyc na słońce
And I gave to you my ugly brown coat
I dałem ci mój brzydki brązowy płaszcz
You made it pretty when you put it on
Ładnie to zrobiłeś, kiedy to założyłeś
Warmth in the early morning chill my girl
Ciepło o poranku chłodzi moją dziewczynę
C D G$
C D G $
Warmth in the early April
Ciepło na początku kwietnia
Then you said you'd trade the love of a man
Potem powiedziałaś, że zamienisz miłość mężczyzny
Tears fell soft from your face to my hands
Łzy spływały delikatnie z Twojej twarzy na moje dłonie
Said you'd trade your heart for mine my girl
Powiedziałeś, że zamienisz swoje serce na moje, moja dziewczyno
C D G$
C D G $
I traded my heart for those days
Oddałem swoje serce za te dni
And you made it clear it was strictly a deal
I dałeś jasno do zrozumienia, że to ściśle umowa
Of springtime love and that's how I should feel
O wiosennej miłości i tak powinnam się czuć
So I set the clock back an hour my girl
Więc cofnąłem zegar o godzinę, moja dziewczyno
C D G$
C D G $
I set the time a just right
Ustawiłem godzinę w sam raz
You see somewhere back there when I was boy
Widzisz gdzieś tam, kiedy byłem chłopcem
Furious I had become by the point
Wściekłem się wręcz
That men are just liars and thieves of sorts
Że mężczyźni to po prostu kłamcy i złodzieje
C D G$
C D G $
Men are just liars and thieves
Mężczyźni to po prostu kłamcy i złodzieje
But I still believe and I stand by my words
Ale nadal wierzę i podtrzymuję swoje słowa
I don't know what you have seen or you've heard
Nie wiem, co widziałeś i słyszałeś
But somebody's lying to you my girl
Ale ktoś cię okłamuje, moja dziewczyno
C D G$
C D G $
Somebody's lying to you
Ktoś cię okłamuje
You really made me believe I could stay
Naprawdę sprawiłeś, że uwierzyłem, że mogę zostać
Part with you actions in part what you said
Rozdziel się ze swoimi czynami częściowo z tym, co powiedziałeś
But that was just foolish pride my girl
Ale to była tylko głupia duma, moja dziewczyno
C D G$
C D G $
And those are only feelings inside
A to są tylko uczucia wewnątrz
So I'm going back to the place where we met
Wracam więc do miejsca, w którym się poznaliśmy
I'm going to find the beer bottle we left
Znajdę butelkę piwa, którą zostawiliśmy
Wedged in the limbs of the tree that we sat in
Zaklinowany w konarach drzewa, na którym siedzieliśmy
C D G$
C D G $
Wedged in the magnolia tree
Wciśnięty w drzewo magnolii
Well we hid for days like a proud pair of thieves
Cóż, ukrywaliśmy się przez wiele dni jak dumna para złodziei
Too sure we were right too stubborn too leave
Zbyt pewni, że mieliśmy rację, zbyt uparci, żeby odejść
Wasted with the moment we lifted my girl
Zmarnowany momentem, w którym podnieśliśmy moją dziewczynę
Stolen forever with you
Skradziony na zawsze z tobą