Left on Laura, Left on Lisa Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nobody knows it but I am so sad
Kimse bilmiyor ama çok üzgünüm
Nobody knows it but I am so sad
Kimse bilmiyor ama çok üzgünüm
And that is the saddest of all my girl
Ve bu kızımın en üzücü yanı
C D G$
C D G$
That is the saddest of all
Bu hepsinden üzücü
We climbed the ladder to the top of my house
Merdiveni evimin tepesine tırmandık
Never letting go of your hand
Elini asla bırakma
The sky trades the moon for the sun my girl
Gökyüzü ayı güneşle takas eder kızım
C D G$
C D G $
The sky trades the moon for the sun
Gökyüzü ayı güneşle takas eder
And I gave to you my ugly brown coat
Ve sana çirkin kahverengi ceketimi verdim
You made it pretty when you put it on
Giyince çok güzel oldun
Warmth in the early morning chill my girl
Sabahın erken saatlerinde sıcaklık, sakin ol kızım
C D G$
C D G$
Warmth in the early April
Nisan başında sıcaklık
Then you said you'd trade the love of a man
Sonra bir adamın sevgisini takas edeceğini söyledin
Tears fell soft from your face to my hands
Gözyaşları senin yüzünden ellerime yumuşak bir şekilde düştü
Said you'd trade your heart for mine my girl
Kalbini benimkiyle takas edeceğini söyledin kızım
C D G$
C D G$
I traded my heart for those days
O günler için kalbimi takas ettim
And you made it clear it was strictly a deal
Ve bunun kesinlikle bir anlaşma olduğunu açıkça belirttin
Of springtime love and that's how I should feel
Bahar aşkının ve ben de böyle hissetmeliyim
So I set the clock back an hour my girl
Bu yüzden saati bir saat geri aldım kızım
C D G$
C D G$
I set the time a just right
Zamanı tam olarak ayarladım
You see somewhere back there when I was boy
Ben çocukken orada bir yerde görüyorsun
Furious I had become by the point
Öfkeli hale gelmiştim
That men are just liars and thieves of sorts
Erkeklerin sadece yalancı ve hırsız olduğunu
C D G$
C D G$
Men are just liars and thieves
Erkekler sadece yalancı ve hırsızdır
But I still believe and I stand by my words
Ama hala inanıyorum ve sözlerimin arkasındayım
I don't know what you have seen or you've heard
Ne gördüğünü ya da duyduğunu bilmiyorum
But somebody's lying to you my girl
Ama biri sana yalan söylüyor kızım
C D G$
C D G $
Somebody's lying to you
Biri sana yalan söylüyor
You really made me believe I could stay
Beni gerçekten kalabileceğime inandırdın
Part with you actions in part what you said
Söylediklerinizin bir kısmını eylemlerinizden ayırın
But that was just foolish pride my girl
Ama bu sadece aptalca bir gururdu kızım
C D G$
C D G$
And those are only feelings inside
Ve bunlar sadece içimdeki duygular
So I'm going back to the place where we met
Bu yüzden tanıştığımız yere geri dönüyorum
I'm going to find the beer bottle we left
Bıraktığımız bira şişesini bulacağım
Wedged in the limbs of the tree that we sat in
Oturduğumuz ağacın dallarına sıkıştık
C D G$
C D G$
Wedged in the magnolia tree
Manolya ağacına takıldım
Well we hid for days like a proud pair of thieves
Gururlu bir hırsız çifti gibi günlerce saklandık
Too sure we were right too stubborn too leave
Kesinlikle haklıydık çok inatçıydık da ayrıl
Wasted with the moment we lifted my girl
Kızımı kaldırdığımız an boşa gitti
Stolen forever with you
Seninle sonsuza kadar çalındı