One Line Wonder كلمات أغنية ترجمة عربية

Great song and a beautiful band of brothers. ENJOY.
اغنية رائعة وفرقة جميلة من الاخوة. يتمتع.
Intro X 2 STANDARD TUNING
مقدمة X 2 ضبط قياسي
G------2---2-0-0h2-------0-2-----0-----2---2-0-0h2-------0-2---------|
G------2---2-0-0h2------0-2-----2---2-0-0h2-------0-2--------|
D----------------------------0h2-------------------------------------|
د----------------------------0h2-------------------------------------|
D-0h2-4---0---------2-2---------0h2-------0-2------------------------|
D-0h2-4---0---------2-2---------0h2-------0-2-----------------------|
A-----------2-----------3-------------0h2---3------------------------|
أ-----------2-----------3------------0h2---3------------------------|
I love you but I can't remember why,
أنا أحبك ولكن لا أستطيع أن أتذكر لماذا،
Stars falling from a half forgotten sky,
نجوم تتساقط من سماء نصف منسية،
I was a one line wonder in my own love song.
لقد كنت عجبًا في سطر واحد في أغنية الحب الخاصة بي.
REPEAT INTRO TAB X 1
كرر علامة التبويب المقدمة × 1
I keep a little journal by my bed,
أحتفظ بمذكرة صغيرة بجوار سريري،
Dreams help me find the words I haven't said,
الأحلام تساعدني في العثور على الكلمات التي لم أقلها،
Like when a little girly said goodbye to me,
مثلما قالت لي فتاة صغيرة وداعًا،
From behind a screen door, I won't see her again I'm sure.
من خلف حاجز الباب، لن أراها مرة أخرى أنا متأكد.
Well didn't I say I need you, I try to move on but I can't
حسنًا، ألم أقل أنني بحاجة إليك، أحاول المضي قدمًا لكني لا أستطيع
Try to think of bad times, good memories are all I have
حاول أن تفكر في الأوقات السيئة، الذكريات الجيدة هي كل ما أملك
REPEAT INTRO X 1
كرر المقدمة × 1
I love you but I can't remeber why,
أنا أحبك ولكن لا أستطيع أن أتذكر لماذا،
I'd love to find a reason to deny,
أود أن أجد سببًا للرفض،
I was a one hit wonder in my own hometown,
لقد كنت معجزة واحدة في مسقط رأسي،
I guess I might have made a few mistakes,
أعتقد أنني ربما ارتكبت بعض الأخطاء،
But maybe that's exactly what it takes,
ولكن ربما هذا هو بالضبط ما يتطلبه الأمر،
To get a little happy in this big sad world.
للحصول على القليل من السعادة في هذا العالم الحزين الكبير.
How many have you made, and which of those have you laid on down to die?
كم خلقت، وأي منهم وضعته للموت؟
Well didn't I say I need you, I try to move on but I can't
حسنًا، ألم أقل أنني بحاجة إليك، أحاول المضي قدمًا لكني لا أستطيع
I try to think of bad times, good memories are all I have
أحاول أن أفكر في الأوقات السيئة، الذكريات الجيدة هي كل ما لدي
HERE COMES THE WALKING BASS SOLO AND THE ENDING WITH THE GUITAR AND BANJO.
هنا يأتي صوت الجهير المنفرد والنهاية بالجيتار والبانجو.
THIS TAB IS FOR ONLY THE GUITAR PART. THE BASIC CHORDS HERE ARE:
علامة التبويب هذه مخصصة لجزء الجيتار فقط. الحبال الأساسية هنا هي:
The ending guitar lick is basically like this over and over, there are a
إن لعق الجيتار النهائي يشبه هذا مرارًا وتكرارًا، هناك
few changes though. Remember the chords to play over it are Am, D, G, C
تغييرات قليلة بالرغم من ذلك. تذكر أن الأوتار التي سيتم العزف عليها هي Am، D، G، C
Hopefully that's a rough sketch for you all. Enjoy and thanks a buch.
نأمل أن يكون هذا رسمًا تقريبيًا لكم جميعًا. استمتع وشكرا جزيلا.