One Line Wonder Songtekst Nederlandse Vertaling

De gebroeders Avett - One Line Wonder

by The Avett Brothers

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Avett Brothers One Line Wonder

Great song and a beautiful band of brothers. ENJOY.
Geweldig nummer en een prachtige band van broers. GENIETEN.
Intro X 2 STANDARD TUNING
Intro X 2 STANDAARD TUNING
G------2---2-0-0h2-------0-2-----0-----2---2-0-0h2-------0-2---------|
G------2---2-0-0h2-------0-2-----0-----2---2-0-0h2-------0-2---------|
D----------------------------0h2-------------------------------------|
D--------------------------0h2----------------------------------|
D-0h2-4---0---------2-2---------0h2-------0-2------------------------|
D-0h2-4---0---------2-2---------0h2-------0-2----------------------|
A-----------2-----------3-------------0h2---3------------------------|
A-----------2-----------3-------------0h2---3----------------------|
I love you but I can't remember why,
Ik hou van je, maar ik kan me niet herinneren waarom,
Stars falling from a half forgotten sky,
Sterren vallen uit een half vergeten hemel,
I was a one line wonder in my own love song.
Ik was een wonder van één regel in mijn eigen liefdeslied.
REPEAT INTRO TAB X 1
HERHAAL INTRO TAB X 1
I keep a little journal by my bed,
Ik houd een dagboekje bij naast mijn bed,
Dreams help me find the words I haven't said,
Dromen helpen me de woorden te vinden die ik niet heb gezegd,
Like when a little girly said goodbye to me,
Zoals toen een klein meisje afscheid van me nam,
From behind a screen door, I won't see her again I'm sure.
Vanachter een hordeur zal ik haar niet meer zien, dat weet ik zeker.
Well didn't I say I need you, I try to move on but I can't
Nou, ik heb niet gezegd dat ik je nodig heb, ik probeer verder te gaan, maar het lukt niet
Try to think of bad times, good memories are all I have
Probeer aan slechte tijden te denken, goede herinneringen zijn alles wat ik heb
REPEAT INTRO X 1
HERHAAL INTRO X 1
I love you but I can't remeber why,
Ik hou van je, maar ik kan me niet herinneren waarom,
I'd love to find a reason to deny,
Ik zou graag een reden vinden om te ontkennen,
I was a one hit wonder in my own hometown,
Ik was een one hit wonder in mijn eigen woonplaats,
I guess I might have made a few mistakes,
Ik denk dat ik misschien een paar fouten heb gemaakt,
But maybe that's exactly what it takes,
Maar misschien is dat precies wat er nodig is,
To get a little happy in this big sad world.
Om een beetje gelukkig te worden in deze grote, trieste wereld.
How many have you made, and which of those have you laid on down to die?
Hoeveel heb je er gemaakt, en welke daarvan heb je neergelegd om te sterven?
Well didn't I say I need you, I try to move on but I can't
Nou, ik heb niet gezegd dat ik je nodig heb, ik probeer verder te gaan, maar het lukt niet
I try to think of bad times, good memories are all I have
Ik probeer aan slechte tijden te denken, goede herinneringen zijn alles wat ik heb
HERE COMES THE WALKING BASS SOLO AND THE ENDING WITH THE GUITAR AND BANJO.
HIER KOMT DE WALKING BASS SOLO EN HET EINDE MET DE GITAAR EN BANJO.
THIS TAB IS FOR ONLY THE GUITAR PART. THE BASIC CHORDS HERE ARE:
DIT TABBLAD IS ALLEEN VOOR HET GITAARgedeelte. DE BASISAKKOORDEN ZIJN HIER:
The ending guitar lick is basically like this over and over, there are a
De eindigende gitaarlick is eigenlijk keer op keer zo, er zijn een
few changes though. Remember the chords to play over it are Am, D, G, C
wel weinig veranderingen. Onthoud dat de akkoorden die je eroverheen moet spelen Am, D, G, C zijn
Hopefully that's a rough sketch for you all. Enjoy and thanks a buch.
Hopelijk is dit een ruwe schets voor jullie allemaal. Geniet ervan en hartelijk dank.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.