Skin and Bones Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro and verse
Intro en vers
Use this intro for the first lines of the verses, you can here the way it is
Gebruik deze intro voor de eerste regels van de verzen, je kunt hier zoals het is
played in the song. When you play it, don't pick, strum the entire thing.
gespeeld in het lied. Als je het speelt, kies dan niet, maar tokkel het hele ding.
It's the skin and bones that keep me on the road
Het zijn de huid en botten die mij op de weg houden
The shoulderblades of a beast that haunts my soul
De schouderbladen van een beest dat mijn ziel achtervolgt
Wandering lonely and scared
Eenzaam en bang ronddwalen
I live the tragedy I shared
Ik beleef de tragedie die ik deelde
It's quick to drag you in but hard to shake
Het is snel om je naar binnen te slepen, maar moeilijk om te schudden
It gives but doesn't match how much it takes
Het geeft, maar komt niet overeen met hoeveel het kost
Growing stronger and loud
Sterker en luider worden
I lived it but now I'm wanting out
Ik heb het geleefd, maar nu wil ik eruit
I built the fence, I hung the sign
Ik heb het hek gebouwd, ik heb het bord opgehangen
Wine red letters said 'Keep in mind
Wijnrode letters zeiden: 'Houd er rekening mee
Where I been so don't come in'
Waar ik ben geweest, dus kom niet binnen'
But how long can you live in shame
Maar hoe lang kun je in schaamte leven?
And drop a life long curse on your own last name
En laat een levenslange vloek op je eigen achternaam vallen
The trouble is, I'm used to it
Het probleem is dat ik eraan gewend ben
It's the questions that keep me turning back
Het zijn de vragen die ervoor zorgen dat ik terugkom
To see those rumors turned to fact
Om te zien hoe die geruchten werkelijkheid werden
Wandering lonely and scared
Eenzaam en bang ronddwalen
I live the tragedy I shared
Ik beleef de tragedie die ik deelde
I built the fence, I hung the sign
Ik heb het hek gebouwd, ik heb het bord opgehangen
Blood red letters said 'Keep in mind
Bloedrode letters zeiden: 'Houd er rekening mee
Where we've been so don't come in'
Waar we zijn geweest, dus kom niet binnen'
But how long can we live in shame
Maar hoe lang kunnen we in schaamte leven?
And drop a life long curse on your own last names
En laat een levenslange vloek op je eigen achternaam vallen
The trouble is, we're used to it
Het probleem is dat we eraan gewend zijn
The trouble is, we're used to it
Het probleem is dat we eraan gewend zijn
The trouble is, we're used to it
Het probleem is dat we eraan gewend zijn
It's the tin and the board that keep me going home
Het zijn het blik en het bord die ervoor zorgen dat ik naar huis ga
But it's who I am that won't let me alone
Maar het is wie ik ben die me niet met rust laat
Growing stronger and loud
Sterker en luider worden
Growing stronger and loud
Sterker en luider worden
Growing stronger and loud
Sterker en luider worden